| podes falar com pessoas depois de elas terem morrido. | Open Subtitles | كارلا) يمكنك التحدث مع الناس مجدداً) عندما يموتوا |
| Peter, não podes falar com o Tom nesse tom. | Open Subtitles | بيتر! .. لا يمكنك التحدث مع توم بهذه الطريقة |
| - Não podes falar com um sacerdote. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث مع كاهن كونكورد |
| Portanto, pode falar com uns gajos que suspeitam de tudo e que são francamente desagradáveis, ou falar antes com dois tipos simpáticos como o Mark e eu. | Open Subtitles | ..يمكنك النزول والتحدث معهم ..وهم شكاكون و طباعهم سيئة أو يمكنك التحدث مع أثنين من أصحاب القلوب البيضاء مثلي أنا ومارك |
| Talvez possas falar com aquele teu estimado sócio, se ele estiver um pouco mais calmo. | Open Subtitles | ربما يمكنك التحدث مع شريكك الموقر كي يهدأ قليلاً |
| Podia falar com o Dr. Wally? | Open Subtitles | ربما يمكنك التحدث مع الدكتور والي؟ |
| Estava a pensar que talvez pudesses falar com o teu pai. | Open Subtitles | كنت أفكر انكِ ربما يمكنك التحدث مع والدكِ |
| podes falar com Deus, ir bater-lhe à porta | Open Subtitles | * يمكنك التحدث مع الرب، والدق على بابه * |
| podes falar com a tua mãe? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث مع امك ؟ |
| podes falar com um oficial da Imigração. | Open Subtitles | يمكنك التحدث مع ضابط الهجرة |
| Sei que podes falar com o Sr. Escher e dizer que sou um dos bonzinhos, certo? | Open Subtitles | إني متأكد أنه يمكنك التحدث مع السيد (إيشر)... وإخباره أنني من الأخيار، أليس كذلك؟ |
| Enquanto isso, podes falar com o Roy. | Open Subtitles | في هذا الوقت , يمكنك التحدث مع (روي). |
| Se achas mal, pode falar com o departamento de reclamações. | Open Subtitles | و إذا كان لديك مشكلة في ذلك، حينها يمكنك التحدث مع قسم الشكاوي. |
| Sue, não pode falar com as crianças dessa maneira. | Open Subtitles | سوو , لا يمكنك التحدث مع الاطفال بهذه الطريقة |
| pode falar com a sua filha depois de nós sairmos, com o Scylla, claro. | Open Subtitles | يمكنك التحدث مع أبنتك بعد أن نرحل مع "سيلا" بالطبع |
| Talvez amanhã possas falar com a minha professora para ela me dar outro trabalho. | Open Subtitles | ربما يمكنك التحدث مع مُدرّستي غداً... وتجعلينها تعطيني مشروعاً آخر |
| Mas se precisar de entrar em contacto com ela imediatamente, Podia falar com o A.J. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة للاتصال عليها حالاً يمكنك التحدث مع (آي جاي) |
| Mãe, talvez pudesses falar com Mr. Luthor. | Open Subtitles | أمي ربما يمكنك التحدث مع السيد لوثر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 