| Não sabes ler? | Open Subtitles | لا يمكنك القراءة يا صاحبي؟ |
| Tu não sabes ler. | Open Subtitles | لا يمكنك القراءة. |
| sabes ler, não sabes, Dr. Karev? | Open Subtitles | يمكنك القراءة , صحيح يا (كراف)؟ |
| sabe ler? | Open Subtitles | هل يمكنك القراءة |
| Não sabe ler, não é? | Open Subtitles | لا يمكنك القراءة, ايمكنك ذلك؟ |
| sabe ler e fazer contas... | Open Subtitles | يمكنك القراءة و الحسـاب |
| Vejam só, sabe ler. | Open Subtitles | يمكنك القراءة , هذا جيّد |
| - "Com os olhos a arder". - sabe ler! | Open Subtitles | "و أعين حمراء" - يمكنك القراءة - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 