"يمكنك المضي" - Traduction Arabe en Portugais

• poder seguir
• podes continuar

Que tal o facto de acabar com isto para poder seguir com a sua vida?
ماذا عن وضع كل هذا خلفك؟ حتى يمكنك المضي في حياتك

Vamos já tirar isso, assim, vais poder seguir em frente.
كلما أسرعنا في الانتهاء من هذا الأمر فسوف يمكنك المضي قدماً بسرعة

podes continuar a olhar para trás, a concentrar-te no teu irmão, no que ele anda a fazer, ou podes seguir em frente.
إما يمكنك مواصلة النظر إلى الوراء، وتركّز على شقيقك، وعلى ما يفعله أو يمكنك المضي في حياتك.

podes continuar com a tua vida se quiseres.
يمكنك المضي في حياتك إذا أردت.

Como podes continuar com isto?
كيف يمكنك المضي بالأمر؟

Não podes continuar assim para sempre.
لا يمكنك المضي هكذا إلى الأبد

Não podes continuar assim.
لا يمكنك المضي هكذا