| Isto não é um hotel. Não pode dormir aqui. | Open Subtitles | ،بحقك، إنه ليس فندقاً .لا يمكنك النوم هنا |
| Não pode dormir aqui. Terei que fazê-lo. | Open Subtitles | ـ لا يمكنك النوم هنا ـ أخشى أنني مضطر لذلك |
| Não pode dormir aqui, isto é um centro commercial. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا. هذا مركز تسوق يا إلهي |
| Isto é propriedade da escola. Não Podes dormir aqui. | Open Subtitles | هذه ممتلكات المدرسه لا يمكنك النوم هنا |
| Pronto, podes... Podes dormir aqui, se quiseres. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك النوم هنا إذا أردت |
| Cross, não Podes dormir aqui. Não estou a dormir. Sou teu paciente. | Open Subtitles | (كروس) لا يمكنك النوم هنا - لست نائمًا، أنا مريضك - |
| pode dormir aqui. Blanche dormirá no lugar do Steve. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا و(بلانش) يمكنها النوم بغرفة (ستيف) |
| Quando a mamã voltar, pode dormir aqui comigo. | Open Subtitles | عندما تعود أمي يمكنك النوم هنا معي |
| - Não pode dormir aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Não pode dormir aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Não pode dormir aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا يا سيدتي |
| Senhor, não pode dormir aqui. | Open Subtitles | سيدى , لا يمكنك النوم هنا |
| Não pode dormir aqui fora. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا بالخارج |
| Não Podes dormir aqui! | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Podes dormir aqui mas só vamos dormir, Harry. | Open Subtitles | أو يمكنك النوم هنا لكنك ستنام فقط يا (هاري) |
| Podes dormir aqui se quiseres. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا إن أردت. |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا. |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا |
| Então, Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا |
| Podes dormir aqui esta noite? | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا هذه الليلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 