| Garcia, podes identificar quantos membros estão nesta facção? | Open Subtitles | غارسيا هل يمكنك تحديد كم عضوا في هذا القسم من الجبهة بالتحديد؟ |
| Então, achas que podes identificar o champanhe exacto que lhe foi dado? | Open Subtitles | إذًا تعتقد أنه يمكنك تحديد الشمبانيا المُعينة التي دُفِعت داخلها؟ |
| podes identificar os pontos fracos, ver onde estão posicionadas as forças inimigas e se souberes jogar com as cartas da mesa, podes criar uma rota de fuga para os teus amigos. | Open Subtitles | يمكنك تحديد نقاط ضعفهم وترى أين يضعون قواتهم واذا كنت تلعب أوراقك جيدا |
| pode determinar quando poderá voltar às suas funções? | Open Subtitles | هل يمكنك تحديد متى قد يتمكن من متابعة واجباته الرئاسية؟ |
| Diferente do seu espectáculo, não pode determinar o desfecho deste processo com antecedência. | Open Subtitles | خلافا لعرضك المسرحي لا يمكنك تحديد النتيجة من هذه العملية مقدما |
| Dr. Hodgins, pode determinar o modelo do carro pelas fibras do carpete e liga metálica? | Open Subtitles | دكتور هودجينز، هل يمكنك تحديد نوع السيارة أستنادا الى ألياف السجاد ونوع الستيل؟ |
| Então podes identificar arte falsificada mas não dinheiro? | Open Subtitles | إذاً يمكنك تحديد العمل الفني المزيف |
| podes identificar o sinal? | Open Subtitles | هل يمكنك تحديد مكان الإشارة؟ |
| Não pode determinar muito mais que o tipo de vaca. | Open Subtitles | لا يمكنك تحديد أكثر من نوع البقرة. |
| pode determinar onde é que a vítima obteve as lesões na eminência mental e nas patelas? | Open Subtitles | هل يمكنك تحديد مكان بجروح أصيب الضحية لسماحة العقلية وpatellas؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 