"يمكنك دائماً أن" - Traduction Arabe en Portugais

• podes sempre
• Pode sempre
• sempre podes

podes sempre vir e vê-lo noutra ocasião.
يمكنك دائماً أن تريه في وقت آخر فلن يبرح مكانه

Claro que podes sempre demitir-te.
بالطبع, يمكنك دائماً أن تعرض إستقالتك فحسب

Agora, podes sempre ver-te... através dos meus olhos.
...الآن يمكنك دائماً أن ترى نفسك من خلال عينى

Bem, é verdade, mas se quebrar uma regra, Pode sempre encontrar a absolvição no sacramento... da confissão.
صحيح لكن لو خرقت قاعدة يمكنك دائماً أن تجد الغفران في الاعتراف

Pode sempre rezar para que voltem em segurança.
يمكنك دائماً أن تصلى لكى يعودوا سالمين

Se o parvo do teu primo, o Dudley, te chatear... sempre podes ameaçá-lo... com um bom par de orelhas para dar com a cauda.
لو أن ابن عمك الغبي ددلي تسبب لك في أي مضايقة يمكنك دائماً أن تهدده

podes sempre transformá-los em perus.
يمكنك دائماً أن تحوليهم لديك رومي

podes sempre apagar-lhe as luzes.
أو يمكنك دائماً أن تطفىء إنارته مجدداً

podes sempre arranjar uma amante.
يمكنك دائماً أن تجد قليلاً بالجانب.

podes sempre inutilizar-lhe os poderes.
يمكنك دائماً أن تأخذي قواه

- Quer dizer, podes sempre... - Pára.
..أعني، يمكنك دائماً أن - توقفي -

podes sempre confiar num Lyon.
(حسناً, يمكنك دائماً أن تثق بفردٍ من آل ( لايون

podes sempre me encontrar no Baita.
يمكنك دائماً أن تتجدني بـ(بالتو)

Nathan, podes sempre telefonar-me.
ناثان) ، يمكنك دائماً أن تستدعينى)

Mas você Pode sempre juntar.
لكن يمكنك دائماً أن تجعله يتماسك.

Pode sempre encontrar outro cérebro.
يمكنك دائماً أن تجد مخاً آخر

Mas sempre podes esperar por um milagre, certo?
لكن ، تعلم ، يمكنك دائماً أن تأمل حصول معجزة ؟