"يمكنك عمل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu consegues
• pode fazer isso
• podem fazer isso
• podes fazer isso

Como conseguem fazer isto? Tu consegues fazê-lo?
كيف استطاعوا التحكم بالاعلام هل يمكنك عمل هذا

Tu consegues.
يمكنك عمل هذا

Tu consegues.
يمكنك عمل هذا.

Quero que tente ouvir aquela voz de novo. pode fazer isso por mim?
أريدك أن تحاولي سماع ذلك الصوت مجددا هل يمكنك عمل هذا من أجلي؟

Eu não sabia que não se pode fazer isso. Eu lidei com grupos de direitos dos animais e com o decano da Universidade.
لم أكن أعلم أنه لا يمكنك عمل هذا لقد تعاونت مع عدة جمعيات لحقوق الحيوان

A vossa família precisa de sarar, e vocês não podem fazer isso aqui.
عائلتك في حاجة للتعافي، ولا يمكنك عمل هذا هنا.

Carmen , não podes fazer isso.
كارمن، لا يمكنك عمل هذا

Tu consegues. Ross! Murphy!
يمكنك عمل هذا. (روس)!

Isso é bom, mas não pode fazer isso aqui.
هذا عظيم، لكن لا يمكنك عمل هذا هنا.

- Não pode fazer isso. Encontrou-se com o Banks antes da fuga, desobedeceu a ordens directas.
لا يمكنك عمل هذا - لقد هرب بدون عملك شيء فقط نفذي الأمر -

Odeio dizer, mas não pode fazer isso pelo telefone.
كلا يا "روبرت" أكره إخبارك بهذا لكن لكن لا يمكنك تولي أمر هذا بإبهامك و لا يمكنك عمل هذا عن طريق الهاتف

A vossa família tem de se curar, e não podem fazer isso aqui.
عائلتك في حاجة للتعافي، ولا يمكنك عمل هذا هنا.

- Não podem fazer isso!
-لا يمكنك عمل هذا !

Não podes fazer isso.
لا يمكنك عمل هذا

Tu não podes fazer isso.
لا. لا يمكنك عمل هذا

Não podes fazer isso.
لا يمكنك عمل هذا.