"يمكنك وضع" - Traduction Arabe en Portugais

• podes pôr
• Pode colocar
• Pode pôr
• podes colocar
• podemos colocar
• pões
• podem pôr
• podemos pôr
• " se puseres

Não podes pôr uma nota no placar da comunidade?
هل يمكنك وضع ملاحظة على لوحة إعلان الجماعة

podes pôr o assistente do Tom numa mesa diferente também?
هــل يمكنك وضع مساعد توم في طاولة أخرى أيضا؟

Sim. Cat, podes pôr a perna daquele lado?
نعم. هل يمكنك وضع الساق على هذا الجانب؟ نعم.

"Pode colocar este transmissor sem fios ao peito e andar com ele?"
هل يمكنك وضع هذا المحول اللاسلكي على صدرك والمشي حول المكان؟

Não se Pode pôr um preço à paz de espírito.
لا يمكنك وضع مكافأة نقدية على راحة بال أحدهم

podes colocar a camera a 800 metros de distância.
يمكنك وضع الكاميرا على بُعد نصف ميل منك

podemos colocar a questão em diferentes esquemas interpretativos.
حسناً، يمكنك وضع ذلك في مجموعة من الأُطر التفسيرية المختلفة.

Mas podes pôr a fotografia do bebé famoso no meu quarto.
لكن يمكنك وضع صورة الطفل المشهور فى غرفتى

podes pôr o pé direito naquela coisa azul?
هل يمكنك وضع قدمك اليمنى في الشيء الإزرق؟

Não podes pôr a nu uma organização secreta milenária, com uma chamada.
لا يمكنك وضع مليار دولار سرا ظمن مكالمة هاتفية.

Não podes pôr sempre a CNN no topo.
لا يمكنك وضع ميكروفون السي ان ان في الأعلى دائما

Não podes pôr jantes num helicóptero.
يارجل . لا يمكنك وضع اطارات على المروحية ليس هناك اي اطارات لعينة

- podes pôr estas fotos no site? - Sim.
هل يمكنك وضع هذه الصور على الموقع،رجاءًا؟

podes pôr a salada naquela mesa, e sê um anjo e deixa isso lá, também.
يمكنك وضع السلطة على تلك الطاولة و كوني ملاكا و ضعي ذلك هناك أيضا

Não Pode colocar a manteiga de amendoim no frigorífico.
لا يمكنك وضع دهان الفول السوداني في الفريزر أنه يصبح صلب

Não Pode colocar roupa suja no lugar das meias de Natal.
ألا تعرف أين توضع جوارب الأحتفال بعيد الميلاد؟ لا يمكنك وضع غسيلك المتسخ هنا

- Não Pode pôr uma senhora numa cela.
لا يمكنك وضع سيدة فى مركب شراعى بالتاكيد

As regras dizem que Pode pôr um "bebé" num cavalo?
هل تقول القوانين أنه يمكنك وضع طفل يزحف على الحصان ؟

Loucura é quando deixas alguém dizer-te onde podes colocar a banheira.
سوف اقول لكم ما هو المجنون , هو السماح لشخص أن يقول لك أن يمكنك وضع الحوض الخاص بك

Agora, em contraste com a laparoscopia, podemos colocar a agulha nos instrumentos com precisão, passá-la por completo e segui-la numa trajetória.
والآن , على النقيض من المنظار, يمكنك وضع الإبرة بدقّة في آلتك, ويمكنك تمريرها من خلالها واتباعها في ذلك المسار.

Porque não pões os papéis nos armários como toda a gente?
لِم لا يمكنك وضع ملفاتك في خزينة الملفات كمثل الآخرين ؟

E mesmo que sejam cegos, podem pôr a mão sobre ela, e ver as faixas da estrada e obstáculos.
لذا حتى ولو كنت أعمى ، يمكنك وضع يدك عليها، تستطيع أن ترى في مسارات الطريق والعقبات.

podemos pôr de lado o teu ego? Aconteceu uma coisa importante.
هل يمكنك وضع غرورك جانباً للحظه شىء ما مهم حدث