"يمكننا أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• eu podemos
• eu podíamos
• pudéssemos

Donald, eu não sei onde é que tu e eu podemos chegar.
دونالد! لست أعرف إلى أين يمكننا أنا وأنت ، أن نمضي

Quero dizer, tu e eu podemos ir para a China, se for preciso.
أعني, يمكننا أنا وأنت فقط عبور يابسة الصين لو اضطررنا

Era o único caminho que nos traria até este momento, em que tu e eu podemos mandar em tudo.
كان هذا السبيل الوحيد لنصل إلى هذه اللحظة حيث يمكننا أنا وأنت أن نمتلك كل شيء

O velho e eu podíamos trabalhar mais... se houvesse alguém que cozinhasse para nós.
يمكننا أنا والرجل العجوز ان نقوم ببعض الاعمال اذا كان احدهم يطهو لنا الطعام

Se isso fosse verdade, tu e eu podíamos fugir esta noite juntos, galopando nus em cima de um belo cavalo.
إن كان الأمر حقيقةً، أنتِ وأنا يمكننا أنا نغادر هذه الليلة... معاً! ونجري ونحن عراةً على الفرس الرشيق،

E pensei que talvez pudéssemos conversar.
وفكرت أنه ربما يمكننا أنا وأنت أن نتحدّث للحظة

Talvez eu e ele pudéssemos ir assistir a um jogo de futebol?
ولربما يمكننا.. أنا وهو الذهاب لمباراة سويًا

Mas tu e eu podemos conhecer-nos.
لكن ربما يمكننا أنا و أنتِ أن نتعرف

Talvez pudéssemos ir as 2 juntas ao sanatório.
ربما يمكننا أنا و أنتِ الذهاب معاً إلى المصحة

Eu e tu talvez pudéssemos ir mais logo ao Joe para conversarmos...
يمكننا أنا وأنتِ... ربما نستطيع الذهاب إلى ( جو ) للتحدث إليه وحدنا...