"يمكننا أن نحصل" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos comer
• podemos conseguir

Aconteça o que acontecer, podemos comer alguns desses quando isto acabar?
على ما يتنهي الأمر، هل يمكننا أن نحصل على بعضاً منها عندما تنتهوا؟

Mas podemos comer panquecas em formato de coração.
أجل، لكن يمكننا أن نحصل على فطائر على شكل قلب

- podemos comer no caminho.
يمكننا أن نحصل على بعض منه على طريقنا

Se fizermos bem, podemos conseguir um acordo e voltar aos cenários como há 30 anos.
يمكننا أن نحصل على صفقة قياسية ونعود إلى الطريق كما كنا من ثلاثون عاماً

Eu sei onde podemos conseguir dinheiro.
أعرف من أين يمكننا أن نحصل على بعذ المال

Não podemos conseguir um quarto?
ألا يمكننا أن نحصل على غرفة فحسب ؟

Porque podemos comer tacos depois do playground.
لأنه يمكننا أن نحصل على "تاكوز" في الملعب

podemos conseguir tirar alguns nabos da púcara.
. ربما يمكننا أن نحصل على شيء منه

podemos conseguir um mandato para isso.
يمكننا أن نحصل على مذكرة من أجل هذا

Podemos não conseguir tudo, meus amigos, mas podemos conseguir...
لا يمكننا أن نحصل على كل ما نريد ...ولكن يمكننا أن نحصل

podemos conseguir ADN.
يمكننا أن نحصل على الحمض النووي

Cruz, sabes onde podemos conseguir uma galinha viva esta hora da noite? Porque achas que eu ia saber uma coisa dessas?
يا (كروز) , هل تعلم أين يمكننا أن نحصل على دجاجة حيّة هذا الوقت من المساء ؟ و ما الذي جعلك تعتقد أنّي أعلم ذلك ؟