"يمكننا أن نلتقي" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos encontrar-nos
• Podemos ver-nos
• nos possamos encontrar
• Podemo-nos encontrar

Podemos encontrar-nos no Stanhope e encomendar ao serviço de quartos.
يمكننا أن نلتقي بالفندق ونحصل على خدمة الغرف

Quando recuperarem, Podemos encontrar-nos convosco mais adiante.
عندما يتعافون يمكننا أن نلتقي بك لاحقا

Podemos encontrar-nos em algum lugar público?
هل يمكننا أن نلتقي في مكان عام?

O podermos ver-nos. Podemos ver-nos todos os dias, mas não implica que tenhamos voltado a andar.
يمكننا أن نلتقي ببعضنا البعض كل يوم

Podemos ver-nos daqui a pouco no Neptuna.
يمكننا أن نلتقي بكما لاحقا في (ذا نيبتونا)

Há algum lugar que nos possamos encontrar para eu lho dar?
هل يوجد مكان يمكننا أن نلتقي بحيث أستطيع تسليمه لها

Talvez nos possamos encontrar mais logo. Mais logo não.
ـ ربما يمكننا أن نلتقي لاحقاً ـ ليس لاحقاً

Podemo-nos encontrar mais tarde, se quiseres.
يمكننا أن نلتقي لاحقاً إن شئتَ

Podemos encontrar-nos ou posso caçar-te.
يمكننا أن نلتقي أو يمكنني اصطيادك

-É Sexta-feira, Podemos encontrar-nos.
-إنّه يوم الجمعة, يمكننا أن نلتقي

- Estou escondido. Quando Podemos encontrar-nos?
متى يمكننا أن نلتقي ؟

Podemos encontrar-nos NA PONTE KOSHU?
( أنا في النفق تحت الجسر , هل يمكننا أن نلتقي ؟ )

Podemos encontrar-nos no dia a seguir.
يمكننا أن نلتقي بعد غد... أرجوكِ

Quando Podemos encontrar-nos?
متى يمكننا أن نلتقي ؟

Não se deve esquecer de lá ir, Sr. Johnson. Podemos ver-nos depois.
يجب ألا تنسى أن تذهب هناك يا سيد (جونسون) يمكننا أن نلتقي بعد ذلك

Não Podemos ver-nos por uns tempos.
لا يمكننا أن نلتقي لبعض الوقت

Talvez nos possamos encontrar lá.
وقلت ربما يمكننا أن نلتقي هناك

Podemo-nos encontrar contigo lá.
يمكننا أن نلتقي بك هناك.