"يمكننا أن ننتظر" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos esperar que
• podemos esperar pelo
• podemos esperar para ver

Não podemos esperar que elas aprendam a ser corajosas como eu aprendi quando tinha 33 anos.
لا يمكننا أن ننتظر منهن أن يتعلمن كيف تكن شجاعات كما فعلت أنا عندما كان عمري 33 عاما.

podemos esperar que outro código fique vermelho.
يمكننا أن ننتظر لتصبح هناك حالة استنفار أخرى

Ou podemos esperar que ele cresça e fique cínico.
أو يمكننا أن ننتظر حتى ينضج و يتهكم

Não podemos esperar pelo tipo de seca que levou a Austrália a mudar a nossa cultura política.
لا يمكننا أن ننتظر هذا النوع من الجفاف كان يجب أن تغير أستراليا ثقافتنا السياسية

Não podemos esperar pelo Eugene para sempre.
لا يمكننا أن ننتظر,يوجين, للأبد

Não podemos esperar para ver se ela vai acordar no seu próprio país?
ألا يمكننا أن ننتظر إن كانت ستستيقظ من تلقاء نفسِها ؟

Como todo mundo, mal podemos esperar para ver, que surpresas Caprina reservou para expor, na semana de moda antecipada de Nova Inglaterra.
مثل اي شخص لا يمكننا أن ننتظر لنرى ما في جعبة " كابرينا " من مفاجآت خلال عرض ازيائها المترقب بشدة

Ou podemos esperar que um desses acidentes aconteça.
أو يمكننا أن ننتظر واحده من هذه الحوادث أن تحدث

Significa que não podemos esperar que as pessoas acreditem no que dizemos ao resto do mundo.
يعني أنّه لا يمكننا أن ننتظر من الشعب أن يصدق ما نقوله لباقي العالم

Não podemos esperar que o Mestre Ho aja.
لا يمكننا أن ننتظر الزعيم هو) لكي يفعل)

Não podemos esperar pelo Leo.
لا يمكننا أن ننتظر (ليو) .