"يمكننا إستخدامه" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos usá-lo
• possamos usar
• podemos usar
• possamos utilizar

Tem personalidade. Vamos, Podemos usá-lo.
لا، لا، أنه يجعلكِ شخصية هيّا، يمكننا إستخدامه

Tenho um dos rádios dos soldados. Podemos usá-lo para os evitar.
معي لاسلكي أحد الجنود يمكننا إستخدامه لمحاولة تفاديهم.

Podemos usá-lo para tirar esse promotor do nosso caminho.
يمكننا إستخدامه لنفضح ونطرد به المستشار النظيف بعيداً عن طريقنا

Lembras-te de aviões ou de algo mais que possamos usar como pista?
هل تتذكر أيّ طائرات أو شيء آخر يمكننا إستخدامه للتحديد المكان؟

Essa coisa pode ter uma fonte de energia dentro que possamos usar para pôr o portal a funcionar. Ah...
هذا الجهاز يحوى مصدرا للطاقة يمكننا إستخدامه لتشغيل البوابة

É outra violação que podemos usar para fechá-los.
إنه إنتهاك آخر يمكننا إستخدامه لإغلاقها

Tem de haver alguma coisa que possamos utilizar.
لا بد و أن لديه شيئاً ما يمكننا إستخدامه

Podemos usá-lo enquanto tu vais para a universidade...
يمكننا إستخدامه حتىتذهبإلىالكلية..

Podemos usá-lo para viajar até às Terras alternativas.
يمكننا إستخدامه للذهاب إلى أي أرض بديلة

Ou Podemos usá-lo para tentar tirar a Sra. Marin da cadeia.
أو يمكننا إستخدامه لإخراج السيدة (مارين) من السجن

Agora Podemos usá-lo.
"الآن يمكننا إستخدامه"

Posso continuar a pesquisar os passados deles e ver se aparece algo que possamos usar.
يمكنني أن أواصل التنقيب في خلفياتهم و لنرى ما اذا كان سيظهر أي شئ يمكننا إستخدامه

Têm que entrar e encontrar alguma coisa que possamos usar.
عليكم يا رفاق الدخول إلى هناك وإيجاد شئ يمكننا إستخدامه

Precisamos de encontrar qualquer coisa que possamos usar.
علينا رؤية إذا كان بحوزتها شيئ يمكننا إستخدامه

A arma de movimento de onda. Não podemos usar ainda? !
السلاح الموجي الحركي، ألا يمكننا إستخدامه الآن!

Tem um local que podemos usar.
لديه مكان يمكننا إستخدامه

Anna, é possivel que tenhas alguma coisa que possamos utilizar como arma?
آنا، هل لديك أي شيئ يمكننا إستخدامه كسلاح؟