"يمكننا البحث" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos ver
• podemos procurar
• poderemos procurar

- Nada em que possa pensar. - Podemos ver?
لا يوجد شيء استطيع التفكير به هل يمكننا البحث في المقطورة؟

Podemos ver essa palavra "Id" no dicionário.
يمكننا البحث عن تلك الكلمة في القاموس

Podemos ver os barcos novos.
يمكننا البحث عن سفينة جديدة

E podemos procurar por idade, e data de nascimento, e tem fotografias?
فنحن يمكننا البحث عن طريق العمر أو الميلاد، وسيظهر لنا الصور؟

Agora, a área está delimitada. E, podemos procurar as minas.
مع هذه المنطقة المحددة ، يمكننا البحث عن الألغام

Não estamos a receber sinal, mas podemos procurar lá em cima.
لا توجد إشارة هنا يمكننا البحث في الطابق العلوى هلا بدأنا؟

Mas poderemos procurar melhor quando estiver sob custódia.
يمكننا البحث بشكل صحيح عندما أحصل عليه إلى السجن.

- Podemos ver. - Vai ver.
يمكننا البحث _ الق نطرة.

Como conhecemos as assinaturas dessas células cancerosas, de todos os diferentes projetos de sequenciamento do genoma canceroso, podemos procurar esses sinais no sangue para conseguir detetar precocemente esses cancros.
وبما أننا نعرف العلامات المميزة لهذه الخلايا السرطانية من خلال نتائج الأبحاث عن التسلسل الوراثي لها يمكننا البحث عن هذه العلامات في الدم لنتمكن من رصد ذلك السرطان مبكرًا.

Não podemos procurar em todos os cantos...
لا يمكننا البحث عنه في كل مكان

Não podemos procurar no outro mundo!
لا يمكننا البحث في عالم الأموات

podemos procurar anomalias, tal como fizemos com o Coronel Mitchell.
يمكننا البحث عن ظواهر شاذة كما فعلنا مع العقيد (ميتشيل)

podemos procurar trabalho.
يمكننا البحث عن عمل

- podemos procurar uma correspondência?
هل يمكننا البحث عن تطابق؟

A Quarta Frota fez a mudança há dois meses, por isso, se o tablet estiver ligado a uma rede, poderemos procurar o IMEI.
حسنا,الأسطول الرابع قد قام بالتبديل منذ شهرين مما يعنى, أنه اذا كان التابلت متصل بشبكه يمكننا البحث عن معلومات التعريف الخاصه به