"يمكننا الذهاب الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos ir agora
• Já podemos ir
• podemos ir já

- Pergunte à Donna. - Podemos ir agora, por favor?
اسأل دونا هل يمكننا الذهاب الآن من فضلكم؟

Muito bem. Podemos ir, agora.
حسناً ، حسناً ، يمكننا الذهاب الآن لا يوجد مشكلة

Já tenho tudo planeado. Não Podemos ir agora, porque somos muito lentos em campo aberto.
لا يمكننا الذهاب الآن معاً سنكون بطيئون جداً

Pronto, encontrei a minha Flip e Já podemos ir.
حسناً، عثرت على مسجلتي يمكننا الذهاب الآن

- Bom, Já podemos ir?
هل يمكننا الذهاب الآن ؟ الآن ؟

Mesmo assim, não podemos ir já. Ela ainda nem está acordada.
بغض النظرعن ذلك، لا يمكننا الذهاب الآن أقصد، إنها ليست حتى مستيقظة

Podemos ir agora? Acho que preciso mesmo ver um médico.
هل يمكننا الذهاب الآن اظن حقا انه علي مراجهة الطبيب

Podemos ir agora, querida.
يمكننا الذهاب الآن

Podemos ir agora.
يمكننا الذهاب الآن

Encontrei os meus brincos. Podemos ir agora.
وجدت حلقي يمكننا الذهاب الآن

Podemos ir agora?
هل يمكننا الذهاب الآن ؟

Já podemos ir.
يمكننا الذهاب الآن

Já podemos ir?
هل يمكننا الذهاب الآن

Pronto, Já podemos ir.
حسناً يمكننا الذهاب الآن

- Já podemos ir?
هل يمكننا الذهاب الآن ؟

Já podemos ir?
هل يمكننا الذهاب الآن ؟