| Quantas vezes podemos dançar sem sermos gozados por uma miúda? | Open Subtitles | نحن خارج أوقات العمل يا حبيبتي كم مرة يمكننا الرقص دون أن يسخر منا صبي في الـ 15 من العمر |
| Música, e depois podemos dançar a noite toda. | Open Subtitles | الموسيقى. وبعد ذلك يمكننا الرقص طوال الليل |
| podemos dançar de pé quiseres. | Open Subtitles | يمكننا الرقص ونحن واقفين إن كنت تريد |
| E limpa as ruas dos exércitos silenciosos para que possamos dançar. | Open Subtitles | و يطهر الشوارع من الأسلحة الصامتة و بالتالى يمكننا الرقص |
| Talvez possamos dançar dentro de casa. | Open Subtitles | ربما يمكننا الرقص في المنزل |
| Mais tarde podemos dançar. | Open Subtitles | -ربما يمكننا الرقص لاحقا -حسنا. جيد جيد |
| Agora podemos dançar? | Open Subtitles | هل يمكننا الرقص الان؟ |
| - Não podemos dançar os três, há limites. - Sim, há. | Open Subtitles | -نعم، لا يمكننا الرقص نحن الثلاثة، هناك حدود . |
| Podemos...dançar apenas? | Open Subtitles | يمكننا الرقص فقط ؟ |
| O quê? - podemos dançar, Booth? | Open Subtitles | هل يمكننا الرقص يا (بوث)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 