| Podemos falar com alguém só... Cala-te e mete-te aí dentro! | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتحدث مع احد حتى اخرس و اركب الحافلة,حسنا؟ |
| Podemos falar sobre isso depois. | Open Subtitles | حسنا، يمكننا ان نتحدث عن هذا في وقت لاحق. |
| Tina, será que Podemos falar? Claro. | Open Subtitles | اه ، تينا ، تساءلت عما إذا كان يمكننا ان نتحدث |
| Temos um local em que Podemos conversar em particular. | Open Subtitles | لدينا مكان يمكننا ان نتحدث به على انفراد |
| Bem, nós Podemos conversar sobre isso mais tarde. Bom. | Open Subtitles | حسناً , يمكننا ان نتحدث عن ذلك لاحقاً |
| Deixa-me levar-te a L.A. e Podemos falar pelo caminho. | Open Subtitles | دعيني اوصلك الى لوس انجلوس يمكننا ان نتحدث عن الامر في الطريق |
| Podemos falar do paciente doente? | Open Subtitles | الأن هل يمكننا ان نتحدث عن المريض المصاب بالمرض؟ |
| Podemos falar sobre isso mais tarde, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتحدث بهذا الخصوص لاحقا,من فضلك؟ |
| Eu e o meu filho pensamos, como judeus, que Podemos falar com sinceridade sobre os recentes dias negros. | Open Subtitles | ابني و انا نعتقد كـ يهود, يمكننا ان نتحدث بصراحة حول الأيام الاخيرة المظلمة |
| Não sabe? Não sabe mesmo? Podemos falar disto de forma sensata e não em frente às crianças? | Open Subtitles | هو لا يعرف؟ هو لا يعرف؟ هل يمكننا ان نتحدث بهذا بشكل معقول وصحيح |
| Podemos falar nisto logo, se houver um "logo"! | Open Subtitles | يمكننا ان نتحدث عن هذا لاحقاً إذاكان"لاحقاً"سيجئ! |
| Podemos falar sobre isto? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتحدث فى هذا بهدوء؟ |
| Podemos falar dos nossos sentimentos? Que se passa? | Open Subtitles | يمكننا ان نتحدث عن مشاعرنا ماذا هناك؟ |
| - Lembras-te da história de que falei? - Podemos falar sobre isso depois. | Open Subtitles | هل تتذكري تلك القصه التي قلتها لك - حسناً يمكننا ان نتحدث عن القصه لاحقا - |
| Podemos falar sobre isto mais tarde. | Open Subtitles | اتفقنا؟ يمكننا ان نتحدث عن هذا فيما بعد ، لماذا ... |
| - Podemos falar algures? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكننا ان نتحدث به؟ |
| Espera aí. Jen, abre uma janela de conversação e Podemos falar nela. | Open Subtitles | حسنا , " جين " فقط افتحي نافذة الحوار و يمكننا ان نتحدث عليها |
| Podemos falar com eles, e eles vão entender. | Open Subtitles | يمكننا ان نتحدث اليهم وهم سيتفهمون |
| Só quero que saiba que passei por isso e Podemos conversar. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول اني ساكون هنا وانه يمكننا ان نتحدث |
| Baixe o picador de gelo e Podemos conversar. | Open Subtitles | ضع معول الثلج أرضا و يمكننا ان نتحدث |
| Podemos conversar... | Open Subtitles | هل يوجد مكان يمكننا ان نتحدث فيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 