"يمكننا طرح" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos fazer

Nos ratos, podemos fazer esta pergunta e responder-lhe.
يمكننا طرح هذا السؤال والإجابة عليه في الجرذان.

Se nos preocupamos com o futuro deles, nós enquanto elite do mundo, podemos fazer alguma coisa em relação a isso. podemos fazer escolhas quanto a como vivemos cada dia.
وإذا كنا نهتم بمستقبلهم، وكنخبة في مختلف أرجاء العالم، يمكننا أن نفعل شيئا حيال ذلك. يمكننا طرح خيارات فيما يتعلق بكيفية حياتنا اليومية.

Não podemos fazer perguntas enquanto não ficar sóbrio.
لا يمكننا طرح الأسئلة إلى أن تكون صاحيا

Quer dizer, no espírito de estar à altura do desafio da TED, para reacender o assombro, podemos fazer questões, pelo menos durante este último minuto, que honestamente poderão fugir-nos para sempre.
في طموح للعلو إلى تحدي TED و إيقاد شعلة التعجب، يمكننا طرح أسئلة، على الأقل خلال هذه الداقائق الأخيرة، و التي يمكن أن تشغل بالنا إلى الأبد.