"يمكننا قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos matar
• conseguimos matar

Nós podemos matar samurais derrotados mas não bandidos?
يمكننا قتل ساموراي في الحرب لكن ليس قطاع الطرق

Rapazes, não podemos matar este animal, é uma espécie em vias de extinção.
لا يمكننا قتل هذا الحيوان إنه فصيل مهدد ومحمي حكومياً

Está bem, então não podemos matar o Roy, Não podemos matar a Morte...
حسنا إذا لا يمكننا قتل روي لا يمكننا قتل الموت

E não podemos matar o que não podemos encontrar.
لا يمكننا قتل ما لا يمكننا العثور عليه.

Não podemos matar o seu filho favorito, ele saberá que fomos nós.
لا يمكننا قتل الابن المفضّل، سيعادينا نحن.

Não podemos matar os nossos inimigos, mas podemos fazer coisas que não conseguem imaginar.
لا يمكننا قتل أعداءنا، لكن يمكننا فعل أمور لا يمكنهم تخيلها

podemos matar o dono.
لماذا ؟ يمكننا قتل مالك المحل ان احتجنا لذلك . صحيح ؟

podemos matar esta criatura ou podemos deixá-la viver.
يمكننا قتل هذا المخلوق، أو السماح له بالعيش

podemos matar milhões de pessoas. Talvez até milhares de milhões.
يمكننا قتل ملايين الناس، وربما الملايير.

Foi a tecnologia que os tornou diferentes. À medida que vemos o que esta tecnologia pode fazer precisamos de reconhecer que não podemos matar o instinto que a tecnologia produz, apenas podemos criminalizá-lo.
ان هذه التكنولوجيا هي التي جعلت منهم مختلفين ونحن نرى مالذي يمكن لهذه التكنولوجيا القيام به وعلينا ان نعي انه لا يمكننا قتل الغريزة الجشعة في منتجي تلك التكنولوجيات .. ولا يمكننا سوى تجريمها ..

Não podemos matar o Thorndyke sem a Polícia começar a suspeitar.
لا يمكننا قتل " ثورندايك " دون أن تشتبه الشرطة بشيءٍ ما

Se nós, como sociedade acreditar que é moralmente é errado matar, então como podemos matar alguém em nome da moralidade?
إذا نحن كمجتمع أعتقد أنه غير مقبول لقتل... كيف يمكننا قتل شخص ما في اسم للأخلاق؟

Tenho uma má notícia. Não podemos matar o Ghost.
أحمل بعض الأخبار السيئة لا يمكننا قتل (غوست)

Não podemos matar agentes da DEA.
لا يمكننا قتل عملاء مكافحة المخدرات

Filho, não podemos matar os huaoranis.
لا يمكننا قتل الواداني يا بني

Não podemos matar um dos heróis.
لا يمكننا قتل أحد أبطالهم

Estou a dizer que podemos ser desmascarados e se estão a vigiar-nos não podemos matar o Timoshev.
أنا أقول أننا ربما كُشفنا وأنا أقول أنهم إن كانوا يراقبوننا... فلا يمكننا قتل (تيمشوف)

Não podemos matar o Increase.
لا يمكننا قتل القس

Não podemos matar o Rei! Temos que fazê-lo.
لا يمكننا قتل الملك

Reese... conseguimos matar o ogre.
"ريز" "يمكننا قتل هذا ال"أجورى