E mal posso esperar para mergulhar nesse turbilhão de criatividade. | Open Subtitles | وانا لا يمكننني الإنتظار حتى اغوص في دوامة الإبداع |
Não lhe posso mostrar nenhum papel, mas deixe-me levantar o ecrã. | Open Subtitles | لا يمكننني أن أريك أية أوراق لكن دعني أريك شاشة الكمبيوتر |
Nós perdemos uma grande conta, e eu não posso deixar que algo assim aconteça de novo. | Open Subtitles | لقد خسرنا عميل كبير ولا يمكننني ترك شئ كهذا يحدثهنامجددا,ليس الآن. |
posso ajudar-te a resolveres as coisas em casa. | Open Subtitles | ربما يمكننني مساعدتك قليلا لما تحتاجه با المنزل |
posso ver o ângulo do veneno com a medica legista, que deve aparecer no exame toxicológico. | Open Subtitles | لأرى اذا نسى الاطباء شيئا أنا يمكننني متابعة جانب التسمم مع الطبيبة الشرعية هذا سيظهر في تقرير السموم |
Em que te posso ser útil esta noite? | Open Subtitles | اذا , ماذا يمكننني ان أجلب لك الليله ؟ |
Não me posso casar. O quê? | Open Subtitles | لا يمكننني فعل ذلك - لا أستطيع التزوج لماذا؟ |
posso beijar a noiva, Capitão? | Open Subtitles | هل يمكننني أن أقبّل العروس يا سكيبر ؟ |
Fi, posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | فيي.. هل يمكننني التحدث معك لثانية؟ |
- Obrigado. - posso reconhecer um sorriso de concurso. | Open Subtitles | اشكرك يمكننني وضعك با المسابقة |
- posso ir por aquele lado? | Open Subtitles | هل يمكننني الذهاب في ذلك الأتجاه ؟ نعم |
posso usar esse telefone? | Open Subtitles | هل يمكننني استخدام الهاتف؟ |
posso ajudá-lo, senhor? | Open Subtitles | كيف يمكننني مساعدتك, سيدي ؟ |
Isso não vai acontecer, Molly, não posso fazer isto sem ti. | Open Subtitles | هذا لن يحدث, (مولي), لا يمكننني فعل ذلك بدونكِ |