"يمكننى أن أخبرك" - Traduction Arabe en Portugais

• posso dizer
• posso dizer-te

Só lhe posso dizer que vai ultrapassar isso.
كل ما يمكننى أن أخبرك به ,يا صديقي, أنك ستنساها.

Não posso dizer o que o nosso bandido baixou da caneta, mas por causa da parte que envia, posso dizer-te quando o fez.
اذا,لا يمكننى أن أخبرك ما الذى قام الشخص السئ بتحميله من القلم ولكن بسبب جزء الارسال

posso dizer que ele é muito determinado e extremamente hábil.
يمكننى أن أخبرك أن سونجى محدد جداً... وواضح أنه مؤهل جداً، ونحن...

Seriam uma grande desilusão, posso dizer-te.
شئ مرقع جميل ، خيبة أمل كبيرة لا يمكننى أن أخبرك

O Largo está vivo. Tu falhaste. Mas posso dizer-te onde ele está.
لارجو" على قيد الحياة,لقد أفلت منك" ولكن يمكننى أن أخبرك بمكانه

Não lhe posso dizer. Política do hotel.
لا يمكننى أن أخبرك إنها سياسة الفندق

posso dizer onde ele estará hoje à tarde.
يمكننى أن أخبرك أين سيكون هذه الظهيرة.

posso dizer uma coisa, Chris?
هل يمكننى أن أخبرك بشئ ما,كريس؟

posso dizer-te como estou contente?
هل يمكننى أن أخبرك إننى سعيدة جدا الآن؟

Não sei qual é o aspecto do Corão, mas posso dizer-te o que ele levava.
- لا أعرف كيف يبدو القرآن ولكن يمكننى أن أخبرك ما الذى كان يحمله