"يمكنني أن أساعدكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso ajudar-te

Posso ajudar-te com isso.
حسناً, ربما حقيقةً يمكنني أن أساعدكِ في هذا

Se andas a controlar o teu peso, Posso ajudar-te com essa esparguete. Não.
إن كنتِ منتبهة لوزنكِ يمكنني أن أساعدكِ بالسباقيتي

Posso ajudar-te com os bens pessoais do Lyman, se precisares.
يمكنني أن أساعدكِ مع لايمان إن إحتجتي لي

Ela ainda existe dentro de ti. Posso ajudar-te a encontrá-la.
ولا زالت داخلكِ يمكنني أن أساعدكِ لتجديها

E então, Posso ajudar-te em alguma coisa?
هل يمكنني أن أساعدكِ بشيء ما ؟

Se o fizeres, Posso ajudar-te.
إذا قلتِ لي الحقيقة يمكنني أن أساعدكِ

- Olha, eu Posso ajudar-te com o aluguer por alguns meses até descobrires o que fazer.
- انظري - يمكنني أن أساعدكِ بالإيجار لشهرين إلى أن تكتشفي ما يجب القيام به

- Posso ajudar-te com a entrevista...
يمكنني أن أساعدكِ في تسيير هذه المقابلة فحسب...

Posso ajudar-te?
كيف يمكنني أن أساعدكِ ؟

Não Posso ajudar-te.
لا يمكنني أن أساعدكِ

Posso ajudar-te a desenhá-lo.
يمكنني أن أساعدكِ في تصميمها

Sim, Allison. Em que Posso ajudar-te?
(نعم يا (اليسون كيف يمكنني أن أساعدكِ ؟