"يمكنني أن أغادر" - Traduction Arabe en Portugais

• posso sair
• posso partir
• posso deixar

Não posso sair até saber exatamente o que dizer.
لا يمكنني أن أغادر المكان حتى أعلم ما علي أن أقوله

E como posso sair?
إذا . كيف يمكنني أن أغادر هذا المكان ؟

- Eu posso sair... - Não, tudo bem.
أعني, يمكنني أن أغادر لا, تفضل.

Não posso partir agora. Não com a Xerife doente e o Enzo em fúria.
لا يمكنني أن أغادر الآن، محال، ليس والمأمورة عليلة و(إينزو) طليق.

- Não posso partir.
-لا يمكنني أن أغادر .

Não posso deixar este Estado, são condições da minha fiança.
لا يمكنني أن أغادر الولاية شرط الخروج بكفالة

posso sair da mesa?
هل يمكنني أن أغادر المائدة ؟

Não posso sair daqui.
لا يمكنني أن أغادر لأي مكان.

Mas eu não posso deixar Florença sem... Dinheiro.
لكن لا يمكنني أن أغادر (فلورينسا) بدون مال

Não posso deixar de ser justo Milan porque ainda mais justo fico, querida Gina...
لا يمكنني أن أغادر ميلان العادلة لأن هناك ما هو أعدل منها جينا) المحبوبة)