"يمكنني أن أكتب" - Traduction Arabe en Portugais

• Podia escrever
• Posso escrever
• consigo escrever

Podia escrever um poema épico sobre este lábio.
يمكنني أن أكتب قصيدة ملحمية عن هذه الشفة.

Ocorreu-me que Podia escrever um conto fantástico sobre isto.
كنت أفكر أنه يمكنني أن أكتب قصة قصيرة رائعة عن هذا

Podia escrever um programa que os colocasse em quarentena imediata qualquer sistema com um comportamento anómalo, como um anti-vírus.
يمكنني أن أكتب برنامج يوقف فورا أي سلوك شاذ في النظام مثل البرمجيات المضادة للفيروسات انها ستستغرق بعض الوقت ، و إن كان

Posso escrever sobre um homem com 28 personalidades diferentes.
يمكنني أن أكتب عن رجل بـ 28 شخصية مختلفة هل تتحدّثين عنّي؟

- Eu Posso escrever um feitiço. - Não deve ser muito difícil.
يمكنني أن أكتب تعويذة حسناً ، هذا لا يجب أن يكون صعباً جداً

Não consigo escrever porque não consigo respirar.
لا يمكنني أن أكتب لأني لا يمكنني التنفس

Não consigo escrever os meus.
لا يمكنني أن أكتب نذوراً لي.

E por falar nisso, Podia escrever sobre ele, publicavam muito depressa...
أن ننظر إلى الأمر من الناحية الطبية ، لا العاطفية وبالحديث عن الناحية الطبية يمكنني أن أكتب مقالة عن هذا الرجل

Eu Posso escrever histórias em banda desenhada diferentes de tudo aquilo que foi feito até hoje.
يمكنني أن أكتب الكتب الهزليه... هذا مختلف عن أي شيء أعتدت أن أعمله...

Posso escrever sobre ele para a tua colecção?
هل يمكنني أن أكتب عنه في مجموعتك؟