"يمكنني أن أنام" - Traduction Arabe en Portugais

• posso dormir
• Consigo dormir

posso dormir contigo qualquer noite da semana.
يمكنني أن أنام معك أي يوم من أيام الأسبوع

E tu? Não posso dormir com o estómago vazío.
لا يمكنني أن أنام بمعدة فارغة.

Eu posso dormir no sofá.
أعتقد أنه يمكنني أن أنام على الأريكة

Consigo dormir duas a três horas se tiver sorte.
يمكنني أن أنام ساعتان وربما ثلاث ساعات ،لو كنت محظوظة

Não Consigo dormir, não consigo comer.
لا يمكنني أن أنام لا يمكنني أن آكل

posso dormir lá fora, nos fundos, se for preciso.
يمكنني أن أنام في الخلف إن احتجت

- Bom, eu posso dormir no sofá. - Não, não, eu durmo no sofá.
يمكنني أن أنام على الأريكة - لا، لا، لا، لا، أنا سأنام على الأريكة -

E agora posso dormir. Boa noite e durma bem."
"والآن يمكنني أن أنام " "تصبحون على خير ونوماً هنيئاً"

posso dormir e acordar sem ter perdido nada.
يمكنني أن أنام و أستيقظ و لا أفوت أي شئ

posso dormir na vossa casa esta noite?
هل يمكنني أن أنام أسفل منزلك الليلة؟

E onde posso dormir?
وأين يمكنني أن أنام ؟

posso dormir aqui? Estou com medo.
هل يمكنني أن أنام هنا؟

Que bom, Agora já posso dormir em paz.
رائع، الآن يمكنني أن أنام

posso dormir contigo se quiseres.
يمكنني أن أنام معك إن أردت

Não posso dormir aqui.
لا يمكنني أن أنام هُنا.

posso dormir contigo?
هل يمكنني أن أنام معك؟

- Não posso dormir contigo.
لا يمكنني أن أنام معك. هذا...

Não Consigo dormir quando não estás.
لا يمكنني أن أنام إذا لم تكن موجوداً

Consigo dormir no carro.
يمكنني أن أنام في السيارة.

Não Consigo dormir bem.
لا يمكنني أن أنام جيداً