| posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | في الحقيقة ، هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| posso falar contigo lá fora, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك في الخارج، من فضلك؟ |
| Sabes que não posso falar contigo sobre o caso da tua irmã, não sabes? | Open Subtitles | أنت مدرك أنه لا يمكنني التحدث إليك بشأن حالة أختك أليس كذلك؟ |
| Posso falar consigo no corredor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك في الممر بالخارج ؟ |
| Ei, Beleguim, Posso falar consigo por um minuto nesta dispensa? | Open Subtitles | أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني في هذه غرفة الملابس ؟ |
| Porquê? É uma condição do acordo que fiz. Nunca mais posso falar contigo. | Open Subtitles | إنه شرط من الصفقة الذي عقدتها لا يمكنني التحدث إليك أبدا ثانية |
| posso falar contigo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
| Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد |
| Maya, posso falar contigo? | Open Subtitles | مايا، هل يمكنني التحدث إليك قليلا ؟ |
| Boris, posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | بوريس، هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة |
| posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | أهلاً,هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| posso falar contigo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| - Como posso falar contigo, assim? | Open Subtitles | كيف يمكنني التحدث إليك وأنت هكذا؟ |
| Lily, posso falar contigo só um segundo? | Open Subtitles | هاي، ليلي هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Charlie, posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | نعم " تشارلي" هل يمكنني التحدث إليك لـ لحظة؟ |
| Pai, posso falar contigo um segundo? Há algum problema? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنني التحدث إليك لثانية؟ |
| Posso falar consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Posso falar consigo sobre o negócio do óleo, mas tenho a certeza que gostarias de fazer outra coisa. | Open Subtitles | يمكنني التحدث إليك طوال اليوم ...عن تجارة النفط, لكن أنا متأكد أنك تودين أن تفعلي شيئاً آخر |
| - Posso falar consigo um instante? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| Posso falar consigo um momento? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Dr. Webber, Posso falar consigo em privado? | Open Subtitles | أيها الطبيب (ويبر) هل يمكنني التحدث إليك على انفراد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 