Não posso ir para ali e dizer mentira sobre mentira. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى |
Eu posso ir para casa, e você pode ir para o inferno. | Open Subtitles | أنا يمكنني الذهاب إلى المنزل و أنتِ يمكنكِ الذهاب إلى الجحيم |
Eu sinto. Já posso ir para a cama? | Open Subtitles | يمكنني أن أشعر به هل يمكنني الذهاب إلى الفراش الآن؟ |
Não posso ir a uma festa familiar sem um uniforme. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني الذهاب إلى حفل عائلي من دون زيّ الجيش |
Não posso ir ao baile sozinha. Preciso do meu rei. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى الحفلة لوحدي أحتاج إلى ملكي |
Juro que estou doente. Não posso ir à escola. | Open Subtitles | أقسم أنني مريض لا يمكنني الذهاب إلى المدرسة |
Não posso ir até Harlem. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى شارع هارلم .. |
Posso entrar no McDonalds, pedir sopa, e eles fazem-na. | Open Subtitles | "يمكنني الذهاب إلى "ماكدونالدز وأطلب الحساء وسيقومون بصنعه |
Eu não posso ir para França. Ías adorar Paris. | Open Subtitles | ــ لا يمكنني الذهاب إلى فرنسا ــ سوف تحب باريس |
posso ir para a galeria aprender algo? | Open Subtitles | , هل يمكنني الذهاب إلى النافذة لأتعلم شيئاً لو لم تمانعي؟ |
Eu faço-lhe o jantar. Não posso ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى المنزل , علي التحدث إليها |
Não posso ir para o Just Community College, como tu, para ser médico, operar pessoas e merdas dessas. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى الكليّة المشتركة مثلك وأكون طبيباً وأجري العمليات وهذا الهراء |
E posso ir para a praia se quiser. | Open Subtitles | و يمكنني الذهاب إلى الشاطئ عندما أريد ذلك |
Quando terminar, posso ir para o seu quarto? | Open Subtitles | عندما أنتهي، هّل يمكنني الذهاب إلى غرفتكِ ؟ |
posso ir a qualquer sítio, ouvir tudo e ver tudo. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى أيّ مكان، الإستماع ولأيّ شيء ورؤية أيّ شيء. |
É por isso que não posso ir a nenhum lugar sem ela. | Open Subtitles | لهذا السبب لا يمكنني الذهاب إلى إي مكان بدونها |
Não posso ir a lado nenhum... sem que as pessoas riam ou gozem. | Open Subtitles | لا يمكنني ... الذهاب إلى آي مكان بدون أن يتغامز و يسخر ... الناس مني |
posso ir ao casamento, visto que sou a noiva. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى حفل الزفاف وبما أنني العروسة |
Não posso ir ao seu trabalho, é uma invasão de privacidade. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى مكان عمله فهذا خرقٌ للخصوصيه |
Mas eu não posso ir ao local. Isto é uma adivinha? | Open Subtitles | لكن لا يمكنني الذهاب إلى المكان |
Mamã, porque não posso ir à Califórnia? | Open Subtitles | أمي، لماذا لا يمكنني الذهاب إلى كاليفورنيا ؟ |
Além disso, não posso. Não posso ir até Antígua. | Open Subtitles | بالأضافة، لا يمكنني الذهاب إلى (آنتيغو). |
Posso entrar no gabinete do Chefe sempre que quiser. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى مكتب الزعيم متى أشاء |
Bem, eu não podia ir para o escritório de pijama. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكنني الذهاب إلى المكتب برداء نومي. |