Não, não posso ir para casa. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة هنا لا , لا يمكنني الذهاب للمنزل |
Olha, não posso ir para casa e essas últimas filmagens salvam-nos de sermos espancados até á morte ou levar um tiro. | Open Subtitles | انظر ، لا يمكنني الذهاب للمنزل وذلك المقطع أنقذك من أن تُضرب حتى الموت أو يُطلق عليك النار |
Matei alguém ontem à noite. Não posso ir para casa. Não posso ir à polícia... | Open Subtitles | قتلت أحدهم ليلة الأمس لا يمكنني الذهاب للمنزل ولا للشرطة |
- posso ir para casa, Xerife? | Open Subtitles | -هل يمكنني الذهاب للمنزل الآن أيها المأمور؟ |
posso ir para casa? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب للمنزل رجاءاً؟ |
Sabem bem que não posso ir para casa. | Open Subtitles | . تعرفون أنه لا يمكنني الذهاب للمنزل |
Espera, eu posso ir para casa sem ti? | Open Subtitles | إنتظر,يمكنني الذهاب للمنزل بدونك؟ |
Leve-me para casa. Não posso ir para casa. | Open Subtitles | خذني للمنزل - لا يمكنني الذهاب للمنزل - |
Não posso ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمنزل |
Quando posso ir para casa? | Open Subtitles | متى يمكنني الذهاب للمنزل |
Não posso ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمنزل |
Não posso ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمنزل |
Não posso ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمنزل |
- Agora posso ir para casa? | Open Subtitles | إذاً يمكنني الذهاب للمنزل الآن؟ -أجـل |