| Não posso dançar o "Islands in the Stream." | Open Subtitles | "لا يمكنني الرقص على أغنية " جُزر في التيار |
| posso dançar com a sua filha, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص مع أبنتك ؟ |
| posso dançar no teu colo, mas não... | Open Subtitles | يمكنني الرقص في حضنك لكن هذا |
| Tenha calma. Não consigo dançar e atirar-me ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لا تقلق انا لا يمكنني الرقص ثم الدوران في نفس الوقت |
| Obrigado, mas... não consigo dançar como tu. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق، ولكن.. لـا يمكنني الرقص مثلكم. |
| Eu ainda consigo dançar e falar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | يمكنني الرقص وأخباركِ بمعلوماتي بنفس الوقت |
| Na altura certa. Não sei dançar. | Open Subtitles | -جئت بالوقت المثاليّ، فلا يمكنني الرقص . |
| Claro que posso dançar. | Open Subtitles | . بالتأكيد يمكنني الرقص |
| posso dançar com ele? | Open Subtitles | - ماذا؟ - هل يمكنني الرقص معه؟ |
| posso dançar apenas? | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص وحسب؟ |
| posso dançar? | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص قليلاً؟ |
| Não consigo dançar hoje. | Open Subtitles | لـا يمكنني الرقص اليوم. |
| - Se sei dançar? | Open Subtitles | - هل يمكنني الرقص ؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 