"يمكنني السماح لكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• te posso deixar
• a posso deixar
• posso deixá-la

Não te posso deixar sair daqui com isso.
لا يمكنني السماح لكِ بأخذ هذا.

Não te posso deixar fazer isso.
لا يمكنني السماح لكِ بفعل هذا.

- Não, não te posso deixar fazer isso.
-لا، لا يمكنني السماح لكِ بفعل ذلك .

Nathalie. - Não a posso deixar fazer isso.
ناثالي،لا يمكنني السماح لكِ بفعل هذا.

Não a posso deixar passar.
لا يمكنني السماح لكِ بالخروج

Não posso deixá-la sair daqui.
لا يمكنني السماح لكِ ببساطة الخروج من هنا

- Não posso deixá-la passar. - Não... Não me toque.
لا يمكنني السماح لكِ بالذهاب هناك- لا تلمسني-

- Não posso deixá-la.
-لا يمكنني السماح لكِ بفعل هذا

Não posso deixá-la fugir.
لا يمكنني السماح لكِ بالهروب