"يمكنني القول بأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• posso dizer que

Mas como posso dizer que é Don Octavio... e que sou seu hóspede?
لكن كيف يمكنني القول بأنك دون أوكتافيو دي فلوريس وأنني ضيف عليك في فيلتك، مضبوط؟

Só de olhar para ti posso dizer que não és daqui.
بالنظر إليك يمكنني القول بأنك لست من هنا

posso dizer que gostaste pela gorjeta de $2 que deixaste.
أجــل، يمكنني القول بأنك أحببته لكنه بقيمة دولارين

posso dizer que continuas o mesmo John Wick de sempre.
يمكنني القول بأنك ماتزال تشبه (جون ويك) القديم.

-Não posso dizer que não me avisaste.
-لا يمكنني القول بأنك لم تحذرني