| Ele me enganou, não achei que soubesse enganar. Eu posso jogar melhor do que ele e vencer. | Open Subtitles | لقد خدعني، لم أكن متأكّداً من قدرته علي لعب البلياردو، يمكنني اللعب وهزيمته. |
| Mãe, achas que posso jogar esta noite? | Open Subtitles | أمي ، هل تعتقدين أنه يمكنني اللعب بألعاب الفيديو الليلة؟ |
| Não pago impostos e posso jogar nos casinos sempre que quiser. | Open Subtitles | لا ضرائب و يمكنني اللعب على الماكينات في أي وقت أريد |
| Não trouxe nenhum dos meus brinquedos, posso brincar com alguns dos teus? | Open Subtitles | لم أحضر أي من العابي هل يمكنني اللعب ببعض من العابك؟ |
| Diz que não posso brincar com a filha porque detesta imigrantes e acha que devíamos sair todos do bairro dela. | Open Subtitles | تقول إنه لا يمكنني اللعب مع ابنتها لأنها تكره المهاجرين وتظن أننا يجب أن نخرج من حيها |
| A minha mãe diz que não posso brincar até acabar o TPC. | Open Subtitles | تقول أمي أنه لا يمكنني اللعب قبل إنهاء الواجب |
| Posso segurá-lo? Talvez eu possa brincar com ele por algum tempo. | Open Subtitles | هل يمكنني حمله ربما يمكنني اللعب معه قليلاً |
| Eu posso senti-la. "Posso tocá-la. posso jogar com ela." | TED | أشعر بذلك. يمكنني ملامستها. يمكنني اللعب بها." |
| BEM-VINDO FIXEHO - Ei, bacano, posso jogar contigo? | Open Subtitles | -إذاً أيها الرائع ، هل يمكنني اللعب أيضاً؟ |
| Achas que posso jogar com vocês? | Open Subtitles | أتعتقدا أنه يمكنني اللعب معكما؟ |
| Há semanas que me andas a dizer que posso jogar. | Open Subtitles | قلت منذ أسابيع أنه يمكنني اللعب |
| Eu posso jogar. | Open Subtitles | يمكنني اللعب خمسة دولارات , صحيح ؟ |
| Não posso jogar numa equipa de muçulmanos. | Open Subtitles | بربك، لا يمكنني اللعب مع فريق المسلمين |
| - Parabéns. Claro. Não posso jogar mais. | Open Subtitles | بالطبع، لا يمكنني اللعب مجدداً |
| Não posso brincar com as emoções das pessoas assim. | Open Subtitles | لا يمكنني اللعب بعواطف البشر بهذه الطريقه |
| - Olá! posso brincar com o seu cão? | Open Subtitles | مرحبا يا سيدتي هل يمكنني اللعب مع كلبكِ؟ |
| Ela disse que eu não posso brincar com o Rodrigo. | Open Subtitles | ( قالت أنهُ لا يمكنني اللعب مع ( رودريغو |
| Por que é que não posso brincar lá dentro? | Open Subtitles | لكن لمَ لا يمكنني اللعب في الداخل؟ |
| - Ei, posso brincar com vocês? - Claro. | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب معكم |
| Também não posso brincar contigo. Estou "ocupado". | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني اللعب معك أيضاً يا (تشارلي) أنا "مشغول" |
| posso brincar aqui. | Open Subtitles | يمكنني اللعب هنا |
| Tens mais amigos com quem eu possa brincar? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأصدقاء يمكنني اللعب معهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 