"يمكنني الولوج" - Traduction Arabe en Portugais

• posso aceder
• consigo entrar
• consigo aceder

Agora que tenho as tuas impressões digitais, posso aceder a todos os dados da rede sem ti.
بما أنّ لديّ بصماتكِ الآن، يمكنني الولوج لجميع البيانات من دونك.

posso aceder às câmaras de segurança.
يمكنني الولوج إلى الداخل بكاميرات المراقبة.

Só posso aceder às memórias superficiais, ela...
يمكنني الولوج لذكرياتها السطحيةفحسب،إنها...

Fitzpatrick, não consigo entrar no meu escritório.
"فيزباتريك"، الهوية الخاصة بي لا تعمل لا يمكنني الولوج الى مكتبي

Walker, vais ter de quebrar o confinamento do Castelo. Não consigo entrar.
(والكر) سوف يبدأ الآن إعادة تهيئة إغلاق القلعة ، لا يمكنني الولوج للنظام

Se tinham empregados, como parece ser o caso, consigo aceder a partir das folhas de ordenado.
حسناً، إن كان لديهم مُستَخدمون، ويبدو كذلك يمكنني الولوج له من خلال خدمة قائمة الرواتب.

Não posso aceder a isto.
لا يمكنني الولوج على ذلك

Está protegido por password. Não consigo entrar.
-ثمّة قنّ مرور، لا يمكنني الولوج .

Estou na Ponte, mas, não consigo aceder ao sistema de navegação da nave, ela bloqueou-me.
{\fnArabic Typesetting}أنا على القمرة، لكن لا يمكنني الولوج لنظام الملاحة، لقد حجبتني عنه.