"يمكنني ان اتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

    • Posso falar
        
    E o que quero dizer com isto é muito espaço, no meu caso — não Posso falar por mais ninguém — mas no meu caso, muito espaço para outro ego grande. TED كان مكاناً كبيراً في حالتي لا يمكنني ان اتحدث عن الآخرين ولكن في حالتي كان لديه مكان في نفسه لكي يتواجد غرور شخص آخر
    Leda, daqui é o Billy Halleck. Posso falar com o Cary, por favor? Open Subtitles ليدا,أنا بيلي هيليك هل يمكنني ان اتحدث مع كاري من فضلك؟
    Pai, Posso falar contigo alguns minutos a sós? Open Subtitles ابي, هل يمكنني ان اتحدث معك لبضعة دقائق, بمفردنا
    Desculpe, Posso falar consigo? Open Subtitles اسف سيدي هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة ؟
    Sabes, se cooperares, Posso falar com a tua mãe sobre uma redução da pena. Ouve, tu querias um helicóptero, eu comprei-te um helicóptero. Open Subtitles يمكنني ان اتحدث لوالدتك لتقلل الوقت الذي تكون فيه المصاصة خارج فمك انظري, اردت طائرة مروحية
    Mas se me contar o que quero saber, Posso falar com a D.A., com a imprensa. Open Subtitles ولكن إن اخبرتِني بما أريد يمكنني ان اتحدث إلى النائب العام والصحافة
    Papá, Posso falar consigo? Open Subtitles ابي , هل يمكنني ان اتحدث اليك ؟
    Capitão, Posso falar consigo? Open Subtitles كابتن , هل يمكنني ان اتحدث معك ؟
    - Posso falar com a Jane, por favor? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث الى جين , يرجى
    Posso falar um momento consigo? Open Subtitles ثقل هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟
    Não Posso falar agora. Open Subtitles لا يمكنني ان اتحدث بخصوص هذا الان
    - Posso falar consigo? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظات؟
    Posso falar consigo num instante? Open Subtitles مرحباً, هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟
    Posso falar contigo um segundo? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة؟
    Oh, Bree, Posso falar contigo um segundo? Open Subtitles بري هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟
    Posso falar contigo sobre uma coisa? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث معك عن شيء.
    - Posso falar contigo? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث اليك لثانية؟
    Só eu é que Posso falar do meu espírito animal dessa forma. Open Subtitles فقط انا يمكنني ان اتحدث عن حيواني الروحي هكذا!
    Meninos, Posso falar convosco? Open Subtitles مرحباً، هل يمكنني ان اتحدث معكم للحظات؟
    Posso falar com ele? Open Subtitles هل يمكنني ان اتحدث اليه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus