"يمكنني بناء" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso construir
• Podia construir

Posso construir coisas e posso quebrar coisas.
يمكنني بناء الأشياء. ويمكنني كسر الأشياء.

Então ocorreu-me que Posso construir um novo codificador que não nos roube canais e metadados.
حتى تتعامل مع زُوار أكثر. ثم خَطَر لي، لماذا نُعيد صياغة برمجيتنا القديمة بينما يمكنني بناء نظام تشفير جديد

Posso construir o caso a partir daí. Ou, então, arranjo provas falsas.
يمكنني بناء قضية بفضل هذا أو سألفق دليلاً فحسب.

Não, Podia construir... um espelho da minha firewall, então quando estivesse dentro, só estaria a ver-se.
كلا، لكن يمكنني بناء مرآة لجداري الناري، وعندما ينظر إليه، فسيرى نفسه.

Podia construir naves espaciais. Mesmo para o passado.
يمكنني بناء سفينة فضاء و العوده إلى الماضي

Mas Posso construir outro, com o equipamentos do Akan.
لكن يمكنني بناء واحد جديد باِستعمال معدات (إيكان‮)

Exato, Posso construir tudo.
بالضبط, يمكنني بناء اي شئ

Posso construir projetores que lançassem raios X para a fenda.
يمكنني بناء قاذفات التي سوف ترمي (الأشعة السينية) في الصدع

Sabes, nunca pensei que Podia construir uma vida com alguém que não a Anna.
لم أتوقع أنه يمكنني بناء حياة مع أحد سوى (آنا)

Com aqueles $10.000 eu Podia construir um tabernáculo que fizesse o de Wheeling Island parecer uma capoeira.
، بمبلغ الـ 10,000 دولار ... يمكنني بناء معبد (أستطيع بذلك جعل معبد (ويلنج يبدو مثل بيت الدجاج