"يمكنني تذكّره" - Traduction Arabe en Portugais

• me lembro

Já removi provas para mim, mais vezes do que me lembro.
"تستّرتُ على أدلّةٍ لحماية نفسي مرّاتٍ أكثر ممّا يمكنني تذكّره"

Pelo menos o primeiro de que me lembro.
أو على الأقل أول حلم يمكنني تذكّره

Apesar de me ter considerado um monstro desde que me lembro, ainda fico chocado quando sou confrontado com a profundidade do mal que existe neste mundo.
"رغم اعتباري نفسي وحشاً منذ أبعد زمن يمكنني تذكّره" "إلاّ أنّ مواجهة عمق الشرّ الموجود في هذه الدنيا لا يزال يصدمني"

Sim, é um pouco mais que me lembro. Diz-me onde.
ـ هذا ما يمكنني تذكّره ـ أخبرني، أين؟