"يمكنني دفع" - Traduction Arabe en Portugais

• posso pagar
• consigo pagar

É que só tenho 10 dólares aqui. posso pagar o resto depois?
اسمعي ،ليس معي إلا 10 دولار هل يمكنني دفع الباقي لاحقاً؟

"posso pagar as contas no fim do mês?"
وهل يمكنني دفع الفواتير في نهاية الشهر؟

Para um apartamento que não posso pagar?
إلى منزلي ذو الغرفة الواحدة و الذي لا يمكنني دفع تكاليفه؟

Não posso pagar a electricidade, fecha o frigorífico. Tem comida aí.
لا يمكنني دفع تكاليف الكهرباء أغلق الثلاجة

"Não consigo pagar as minhas contas e o meu carro é uma porcaria.
لا يمكنني دفع أي من فواتيري، سيارتي قطعة خردة

É duas vezes o preço do Bentley. Não posso pagar isso.
"هذا ضعف سعر الـ "بينتلي لا يمكنني دفع كل هذا

Obrigada, mas não posso pagar por qualquer ajuda.
شكراً لكَ ، و لكنـّي لا يمكنني دفع مال لقاء مساعدتكَ.

Eu posso pagar. Tenho uma carteira. - De quem é a carteira?
يمكنني دفع ثمنها فـ لديّ محفظة - محفظة من هذه ؟

Só assim posso pagar a conta do hospital da minha mãe e conseguir a ajuda que ela precisa.
وهذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني دفع فواتير مستشفى أمي، يحصل لها المساعدة الذي تحتاجه.

Como posso pagar eu as minhas contas se o pagamento automático deixou de funcionar?
كيف يمكنني دفع الفواتير إذا توقف الدفع الآلي الخاص بي؟

Provavelmente não poderei pagar isso, posso pagar $11.
لا يمكنني دفع هذا يمكنني دفع 11 دولار

posso pagar o quarto se quiseres.
يمكنني دفع أجرة الغرفة ، لو أردت.

posso pagar parte das despesas.
- يمكنني دفع جزء من التكاليف... أتسمعني؟ - لماذا يفرغون الطائرة؟

Não posso pagar muito.
لا يمكنني دفع الكثير في هذا

Eu posso pagar o que quiseres.
يمكنني دفع أي ما تشائين

posso pagar o aluguer, isso não é problema.
-لا يمكنني دفع الإيجار، أليست هذه مشكله

- posso pagar.
ـ يمكنني دفع ثمنها. لا.

Eu posso pagar.
يمكنني دفع المال.

Não consigo pagar a renda.
لا يمكنني دفع إيجاري