Obrigada. É lindo, mas não posso aceitar. | Open Subtitles | شكراً لك , إنها جميلة لكن لا يمكنني قبولها |
Obrigado, mas não posso aceitar. | Open Subtitles | شكرا لك ، لكن لا يمكنني قبولها |
posso aceitar outra forma de pagamento, como bem sabe. | Open Subtitles | هناك عملة آخرى يمكنني قبولها لعلمك |
Não posso aceitar isto. | Open Subtitles | لا يمكنني قبولها |
O meu pai disse que foi vendido por 25 mil. Não posso aceitá-lo. | Open Subtitles | والدي أخبرني أنها قد بيعت بـ25 ألف دولار، لا يمكنني قبولها. |
Não posso aceitar. | Open Subtitles | لا يمكنني قبولها |
Não, não posso aceitar. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني قبولها |
Não posso aceitar. | Open Subtitles | لا يمكنني قبولها |
Mas, não os posso aceitar. | Open Subtitles | إنما لا يمكنني قبولها. |
Não posso aceitar. | Open Subtitles | لا يمكنني قبولها. |
Eu não posso aceitar. | Open Subtitles | أنا فقط لا يمكنني قبولها. |
- Vin, não posso aceitar. - Claro que podes. | Open Subtitles | -لا يمكنني قبولها |
- Não o posso aceitar. | Open Subtitles | - لا يمكنني قبولها |
- Katie, não posso aceitar. | Open Subtitles | -كاتي)، لا.. لا يمكنني قبولها) |
- Damon, não posso aceitar. | Open Subtitles | -دايمُن)، لا يمكنني قبولها) |
Sinto muito, mas não posso aceitá-lo agora. | Open Subtitles | آسف ، ولكن لا يمكنني قبولها الآن |