"يمكنني مساعدتكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• posso ajudá-lo
• posso ajudar
• posso ajudar-te

Não, não está. posso ajudá-lo?
ليست موجودة هل يمكنني مساعدتكَ بشيء آخر؟

posso ajudá-lo com isso.
حسنٌ، يمكنني مساعدتكَ في هذا، تعرف أنا حقاً جيِّدة في الأرقام

- Gostamos de pensar que sim. - posso ajudá-lo em alguma coisa?
-نحبّ إعتقاد هذا، أثمّة أمر يمكنني مساعدتكَ به؟

Como é que te posso ajudar se não me deixas entrar?
كيف يمكنني مساعدتكَ إن لم تسمح لي بالدخول؟

Então, não o posso ajudar.
حسنٌ ، لا يمكنني مساعدتكَ إذن.

posso ajudar-te em alguma coisa, Eli?
هل يمكنني مساعدتكَ بشيء ، أيها الموسوعة؟

- posso ajudar-te a procurar casa. - Que mal tem a minha casa antiga?
يمكنني مساعدتكَ في إيجاد منزل - وما العيب في منزلي القديم؟

Olá. posso ajudá-lo?
مرحباً, هل يمكنني مساعدتكَ بشيء؟

posso ajudá-lo?
هل يمكنني مساعدتكَ ؟

posso ajudá-lo em alguma coisa?
أثمّة أمر يمكنني مساعدتكَ به؟

Eu posso ajudá-lo.
يمكنني مساعدتكَ.

Eu posso ajudá-lo com essa lembrança Sr. McKee. Posso fazer com que desapareça.
يمكنني مساعدتكَ حيال تلكَ الذكرى يا سيّد (ماكي)، بوسعي محوها.

Lamento. Não posso ajudá-lo.
انا آسف لا يمكنني مساعدتكَ

Então, como posso ajudá-lo, Patrick?
...إذن كيف يمكنني مساعدتكَ ، يا (باتريك)؟

Desculpe, posso ajudar a limpar?
انا آسفة هل يمكنني مساعدتكَ في تنظيفه؟

Olá, Sr. Marco. Em que posso ajudar?
مرحباً، يا سيد (ماركو) كيف يمكنني مساعدتكَ اليوم؟

Nisso já posso ajudar.
يمكنني مساعدتكَ في هذا

- Desculpe, não posso ajudar.
آسف، لا يمكنني مساعدتكَ.

Sabes, posso ajudar-te a resolver isso.
أتعلم، يمكنني مساعدتكَ بهذا.

Eu posso ajudar-te.
يمكنني مساعدتكَ في هذا.

Louis, posso ajudar-te com algo?
(لويس). أهنالكَ أمرٌ يمكنني مساعدتكَ به؟