| Eu Posso ajudar-te a enfrentá-lo. Mas apenas se estiveres pronto. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في مواجهة ذلك التهديد فقط إن كنت مستعداً |
| Mas Posso ajudar-te a sair destes bosques e a regressar ao acampamento. | Open Subtitles | ولكن يمكنني مساعدتك في الخروج من هنا والعودة لمخيّمك |
| Posso ajudá-lo a ganhar. Posso ajudá-lo a encontrar a menina. | Open Subtitles | يمكنني ان أساعدك بالفوز يمكنني مساعدتك في إيجاد الفتاة |
| Desculpe, o centro comercial está fechado. Posso ajudá-lo a encontrar a saída mais próxima, se me disser onde estacionou. | Open Subtitles | السوق مقفل لكن يمكنني مساعدتك في إيجاد أقرب مخرج |
| Posso ajudar com a gramática. Lê para mim. | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك في النحو لم لاتقرأ لي ما كتبت؟ |
| Sabes que mais, isso é fácil de arranjar. Eu Posso ajudar-te com isso. O que é que tu percebes de arranjar máquinas de gelados, Higgins? | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في اصلاحها انت لا تعلم اي شئ عن ماكينات الايس كريم هيجانز |
| posso ajudá-lo com computadores, sou boa nisso. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في جهازك .أنا أعرف كثيراً عن ذلك |
| Posso ajudar-te a usá-los, manipulando as acções deles. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في استخدامهم فلتدفع تحرّكاتهم. |
| Se estiveres preparada Posso ajudar-te a encontrar o teu pai. | Open Subtitles | إذا كنتِ على مستعدة يمكنني مساعدتك في العثور على والدك |
| Posso ajudar-te a fazeres o que a tua mãe nunca conseguiu. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في القيام بما لم تتمكن والدتك من القيام به |
| Posso ajudar-te a manobrar o barco. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في الإبحار بالقارب |
| - Posso ajudar-te a consegui-la. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في الحصول عليه. |
| Posso ajudá-lo a escolher algo, se quiser. | Open Subtitles | في البحر ـ يمكنني مساعدتك في إختيار شئ إن رغبت |
| Viva, vi-o a olhar em volta. Posso ajudá-lo a encontrar alguém? | Open Subtitles | مرحباً، رأيتك تبحث عن شيئ هل يمكنني مساعدتك في أيجاد أحدهم ؟ |
| Mas eu Posso ajudar com esta escolha. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في هذا الإختيار |
| Desculpe, mas não o Posso ajudar com isso. | Open Subtitles | اسف لكن لا يمكنني مساعدتك في ذلك |
| Ao usares o auricular, ele não vai conseguir ouvir-me, assim Posso ajudar-te com o interrogatório. | Open Subtitles | هذا أمر مضحك بارتدائه لأداة الأذن فلن يكون قادراً على سماعي إذن يمكنني مساعدتك في استجوابك |
| Posso ajudar-te com a posição do golfinho. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكنني مساعدتك في وضعية الدولفين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 