"يمكنها رؤية" - Traduction Arabe en Portugais

• Conseguia ver
• pode ver
• podia ver o
• Ela consegue ver

Conseguia ver a tiara, os belos vestidos, as criadas de serviço...
يمكنها رؤية التاج، والفساتين الفاخرة، والخادمات

Conseguia ver todo o mundo com dolorosa precisão mas não era capaz de ver-se a si própria nem o seu destino.
يمكنها رؤية العالم بأكمله بدقة مؤلمة ولكن لا يمكنها رؤية نفسها أو مصيرها

Ela Conseguia ver a luz de onde estava a ser atacada.
كان يمكنها رؤية الضوء من مكان مهاجمتها

E a minha irmã Tina já não pode ver o marido porque ele está sob ordem de restrição, que não tem nada a ver com o caso, excepto eu ter sabido disso hoje.
واختي تينا لا يمكنها رؤية زوجها لديه امر بالتقيد ليس له دخل بذلك عدا انني اكتشفت اليوم

Vou leva-la ao Tonino's. Dali ela pode ver a estátua de Cristovão de Colombo inteira.
من هناك، يمكنها رؤية تمثال "كريستوفر كولومبس) "،وجميع الاعمال).

Ela não podia ver o homicídio daqui.
لا يمكنها رؤية الجريمة من هنا.

E ela perguntou-me se podia ver o Eric e eu disse-lhe, "Não é uma boa altura."
إن كان يمكنها رؤية إريك وأخبرتها

Ela consegue ver lugares que estão fora de vista.
يمكنها رؤية الأشياء البعيدة عن الأنظار مثل الأماكن

Ela consegue ver o mal.
يمكنها رؤية الشر

- Ela disse que estava numa carrinha... e que não Conseguia ver.
ـ وزجاجها مطلىّ ـ قالت (فانيسا) إنّها فى حافلة ولا يمكنها رؤية الخارج، لابد من إنّها الحافلة التى تُحتجز فيها

De certeza que ela não vê nada? Não pode ver merda.
لا يمكنها رؤية شئ

- Ela não pode ver tudo.
لا يمكنها رؤية كلّ شيء!