"يمكنه التنبؤ" - Traduction Arabe en Portugais

• pode prever
• podem prever

Em 1883, o físico Osborne Reynolds calculou que há um número que pode prever como se comporta um fluido.
في عام 1883، قام الفيزيائي أزبورن رينولدز بإكتشاف رقم واحد بسيط يمكنه التنبؤ بسلوك السائل.

Se o 'permafrost' derreter, o metano libertado pode fazer com que o efeito de estufa, se torne incontrolável com consequências que ninguém pode prever.
اذا استكمل الذوبان الميثان المنبعث سوف يتسبب بأضرار كارثية على الكوكب فإذا خرج عن السيطرة لا أحد يمكنه التنبؤ بتلك النتائج

Ele disse que não pode prever.
هو اخبرنا فحسب انه لا يمكنه التنبؤ

Os condenados podem prever o futuro, mas nunca sabem o presente.
الملعون يمكنه التنبؤ بالمستقبل لكن لا يمكنه أبدا معرفة الحاضر

Os malditos podem prever o futuro mas nunca podem saber o presente.
الملعون يمكنه التنبؤ بالمستقبل لكن لا يمكنه أبدا معرفة الحاضر

Ninguém pode prever o futuro, mas o fantasma provavelmente viu o desenho do Damon e o recompôs de alguma forma.
لا أحد يمكنه التنبؤ بالمستقبل، من المحتمل أن الشبح رأى رسومات (ديمون)... وشرع بتطبيقها بطريقة ما