Qualquer idiota pode comprar um carro e fazer pagamentos, mas a faculdade deu-me uma carreira que me satisfaz. | Open Subtitles | أي شخص غبي يمكنه شراء سياره و يكون له مدخل مالي لكن الجامعه أعطتني مهنة ترضيني |
Alguém com dinheiro para gastar pode comprar um programa que permite ouvir virtualmente qualquer ligação sem fios. | Open Subtitles | هو الإستماع لحواراتها الهاتفية أي شخص ينوي إنفاق 50 جنيه يمكنه شراء برنامج يسمح له |
pode comprar coisas que Henrique VIII, com toda a sua riqueza, não podia comprar. | TED | يمكنه شراء أشياء لم يستطع الملك هنري، بكل ثروته أبدا شراءها، |
Não pode comprar comida ou um sítio onde passar a noite. | Open Subtitles | إذاً لا يمكنه شراء الطعام أو استئجار مكان للمكوث فيه ليلاً |
Uma vez que o milho é vendido abaixo do custo de produção, o empresário de currais de engorda pode comprar milho a uma fração do seu preço de custo, atraindo assim todos os animais das quintas do Midwest. | Open Subtitles | عندما نبيع الذرة باقل من سعر التكلفة اي مربي يمكنه شراء الذرة في حين انها ستكلفة لو كانت بجدوة اعلى |
Oh, tenho tanta inveja, o meu papá não me pode comprar um novo camião. | Open Subtitles | يا لغيرتي،لآن ابي لا يمكنه شراء شاحنه جديده لي |
Acha que pode comprar tudo, Críticos, vereditos, mulheres. | Open Subtitles | رجل يعتقد أنه يمكنه شراء اي شي. اراء، احكاموالنساء. |
Mas um construtor pode comprar os direitos de ar de outro edifício, desde que o proprietário prometa não os usar. | Open Subtitles | والخدمات العامة لكن المطور يمكنه شراء حقوق الهواء لمبنى اخر بحيث يعد المالك بعدم استخدام تلك الحقوق |
Ele pode comprar sabonete e escovas aqui dentro. | Open Subtitles | يمكنه شراء صابون وفرشاة أسنان من الداخل |
Qualquer pessoa pode comprar um distintivo na Internet. | Open Subtitles | أي شخص يمكنه شراء شارة من علي الإنترنت |
Agora, o Remus pode comprar as licenças diretamente à fonte, as vezes que precisar. | Open Subtitles | والآن فإن "ريمس" يمكنه شراء أذون الكحول مباشرة من مصدره وقتما أراد. |
Ele pode comprar a minha. Tanto me faz, também. | Open Subtitles | يمكنه شراء حصتي، لا أمانع ذلك أيضاً. |
- Ele pode comprar água em qualquer lado. | Open Subtitles | - يمكنه شراء ما يحتاج إليه من أي مكان. |