"يمكن أن تقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• pode matar
• podem matar
• consegues matar um
• podes matar
• Podias ter morrido

Fingir que não existe um aparelho que pode matar centenas de inocentes ou fingir que ainda somos um Real casal feliz.
التظاهر أنه ليس هناك أداه يمكن أن تقتل المئات من الأبرياء أو التظاهر بأننا لا نزال الثنائي الملكي السعيد

Como bem sabe, o sangue de uma Corça pode matar um deus.
كما تعرف، دماء الغزالة يمكن أن تقتل إلهاً

Estás bem? Não há ossos partidos? Um salto daqueles pode matar uma pessoa.
لم تكسر عظامك، قفزة كتلك يمكن أن تقتل المرء.

Não podem matar todos. tenho mais de 1000 pessoas no meu perfil.
لا يمكن أن تقتل الجميع لدي أكثر من ألف شخص كصديق

Laura, só tu consegues matar um cacto.
الأم، وأنا أقسم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تقتل صبار.

Aí de cima da tua janela, podes matar qualquer um. - Sim, eu sei, Stuart.
من فوق في نافذتك العالية أنت يمكن أن تقتل أي واحد

- Podias ter morrido ou ter-nos matado!
كان يمكن أن تقتل نفسك، أو تقتلنا

O Quinto detectou a nossa aproximação, e ele disse que pode matar a Carter, instantaneamente.
الخامس أكتشف وضعنا ويدعي أنه يمكن أن تقتل كارتر حالاً

Por isso ela pode matar Siddharth a qualquer momento.
وبهذا يمكن أن تقتل سهيدارت في أي وقت

Com os conhecimentos certos, pode matar com uma chamada telefónica.
،بالإرتباطات الصحيحة أنت يمكن أن تقتل بمكالمة هاتفية

A lenda diz que uma dentada de um lobisomem pode matar um vampiro.
تقول الأسطورة أنّ عضّة من مذؤوب يمكن أن تقتل مصّاص دماء

Também se pode matar uma esposa, mas o descontentamento tem de ser muito grande.
يمكن أن تقتل الزوجة أيضا لكن الإستياء يجب أن يكون شديداً

Como pode matar pessoas inocentes depois de tudo aquilo por que passou?
كيف يمكن أن تقتل الناس أبرياء بعد ما عانيته؟

Não pode matar um homem que já está morto.
لا يمكن أن تقتل رجلا الذي مات بالفعل.

A primeira vez que você encontrar algum idiota que você não pode matar ou compelir.
وسوف تقوم لأول مرة واجهت بعض معتوه أنه لا يمكن أن تقتل أو إجبار.

Poucas gotas disso podem matar uma pessoa em minutos.
بضع قطرات منه يمكن أن تقتل شخص بغضون دقائق.

A rede já provou que eles podem matar qualquer um, em qualquer lugar e altura, e agora que têm a Garcia como alvo, não podemos arriscar perder outra pista.
وقد أثبتت الشبكة أنها يمكن أن تقتل أي شخص، في أي مكان وفي أي وقت، والآن بعد أن كانت قد استهدفت غارسيا، نحن لا يمكن أن تخسره الرصاص آخر.

Bem, se consegues matar um urso com essa pequena faca, então tudo é possível.
حسنا، إذا كنت يمكن أن تقتل الدب مع أن السكين قليلا، و ثم اعتقد كل شيء ممكن.

podes matar alguém. Não queres esse peso na consciência. Acalma-te.
يمكن أن تقتل شخصاً ما أنت لا تريد أن تحمل ضميرك ذلك، إهدأ وحسب

Podias ter morrido?
كان يمكن أن تقتل ومن أجل ماذا؟ .....