Mas ainda há opções pragmáticas alternativas que podemos usar. | TED | ولكن لا تزال هناك خيارات واقعية بديلة يمكن أن نستخدمها. |
Há muita coisa boa aqui que podemos usar, não é? | Open Subtitles | - هناك الكثير من الأشياء هنا يمكن أن نستخدمها |
Hoje, quando conduzimos na autoestrada, com um toque no pedal estão a comandar 250 cavalos, 250 cavalos de potência, que podemos usar para construir arranha-céus, cidades, estradas ou fábricas que vão produzir grandes quantidades de cadeiras ou frigoríficos muito para lá do nosso poder. | TED | ولذا اليوم عندما تقود خلال الطرق السريعة، فأنت ببساطة عندما تدير المفتاح، تتحكم بقوة 250 حصانا 250 حصانا يمكن أن نستخدمها لبناء ناطحات السحاب، أو المدن أو الطرق، لإنشاء مصانع يمكننها إنتاج مقاعد وثلاجات أكثر بكثير مما نقدر عليه لوحدنا. |
Por acaso, tens uma faca algures que eu possa usar para me libertar destas cordas? | Open Subtitles | هل لديك سكين في أي مكان؟ ربما، أننا يمكن أن نستخدمها لقطع هذه الحبال الصغيرة مجاناً. |
Há uma sala aqui ao lado que podemos usar. | Open Subtitles | هنالك غرفة قريبة يمكن أن نستخدمها. |