"يمكن أن يزيد" - Traduction Arabe en Portugais

• pode aumentar

Um estudo, feito no espaço... pode aumentar consideravelmente nosso conhecimento sobre o gene humano.
دراسة عمل في الفضاء يمكن أن يزيد إلى حدّ كبير لمعرفتنا حول الجينة الإنسانية

Um simples erro de cálculo pode aumentar os sintomas exponencialmente ou até nos matar.
خطأ بسيط من الحساب يمكن أن يزيد الأعراض أو يقتلنا

Tratamento com oxigênio hiperbárico pode aumentar a viabilidade das células reversivelmente danificadas ao evitar hipoxia e reduzindo o edema.
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يزيد بقاء الخلايا التالفة بطريقة عكسية عن طريق منع نقص الأكسجة وتقليص التورم

Tratamento com oxigénio hiperbárico pode aumentar a viabilidade das células reversivelmente danificadas evitando a hipóxia e reduzindo o edema.
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يزيد بقاء الخلايا التالفة بطريقة عكسية عن طريق منع نقص الأكسجة وتقليص التورم

Estudos indicam que comer tarde pode aumentar os níveis de açúcar no sangue.
هل تعلم، تشير الدراسات إلى أن الاكل في وقت متأخر من الليل يمكن أن يزيد مستويات السكر في الدم

As estatísticas provam que o sentimento subjetivo de solidão pode aumentar a probabilidade de morte prematura em 26 por cento.
تثبت الإحصائيات أن الشعور بالوحدة يمكن أن يزيد من احتمال الوفاة المبكرة بنسبة 26 بالمئة

A investigação dos últimos 30 anos descobriu que o fluxo sanguíneo genital pode aumentar em reação a estímulos relacionados com o sexo mesmo que esses estímulos relacionados com o sexo não estejam associados com a experiência subjetiva de querer e gostar.
على مدى أكثر من 30 عامًا الماضية وجدت الأبحاث بأنه يمكن أن يزيد تدفق الدم في الأعضاء التناسلية كاستجابة للمحفزات المتعلقة بالجنس حتى لو كانت هذه المحفزات المتعلقة بالجنس غير مرتبطة أيضًا مع التجربة الشخصية للرغبة والإعجاب.