"يمكن أن يساعدك" - Traduction Arabe en Portugais

    • pode ajudar
        
    • te possa ajudar
        
    • pode ajudar-te a
        
    Quando estiver pronta, acredito que ele a pode ajudar. Open Subtitles حين تكونين مستعدّة، أعتقد أنّه يمكن أن يساعدك.
    Acho que ninguém no mundo a pode ajudar, desculpe. Vamos. Open Subtitles لا أعتقد بأن أي إنسان على وجه الأرض يمكن أن يساعدك في ذلك آسف
    Ele é ex-militar e pode ajudar com a defesa. Open Subtitles إنه جندي سابق، يمكن أن يساعدك في الأمن
    Bem, talvez outra pessoa te possa ajudar, mas eu não sou uma fornecedora de drogas! Open Subtitles ربما يمكن أن يساعدك شخص آخر ولكنني لا أبيع الأدوية
    Bruxaria que pode ajudar-te a chegar ao trono. Open Subtitles السحر الذي يمكن أن يساعدك لتصل إلي العرش
    Com a Taça. É a única coisa que te pode ajudar. Open Subtitles مع الكأس إنه الشيء الوحيد الذي يمكن أن يساعدك
    O meu patrão pode ajudar. Open Subtitles رئيسي يعتقد بأنّه يمكن أن يساعدك.
    Conheço um indivíduo que a pode ajudar. Open Subtitles أعرف شخص . يمكن أن يساعدك في هذا الأمر
    Fale com o Dimitri. Ele pode ajudar. Open Subtitles ديميتري يمكن أن يساعدك
    Agora penso que isso te pode ajudar. Open Subtitles وأعتقد أنه يمكن أن يساعدك.
    Eu tenho algum dinheiro. Que pode ajudar. Open Subtitles لدى بعض المال يمكن أن يساعدك
    Deus não te pode ajudar. Open Subtitles المسيح لا يمكن أن يساعدك
    - O teu irmão não pode ajudar? Open Subtitles -ألا يمكن أن يساعدك أخوك ؟
    - Ninguém o pode ajudar agora. Open Subtitles - لا أحد يمكن أن يساعدك الآن.
    A alguém que pode ajudar. Open Subtitles - شخص يمكن أن يساعدك.
    Alguém que te possa ajudar. Open Subtitles شخص يمكن أن يساعدك.
    pode ajudar-te a ser uma estrela. Open Subtitles يمكن أن يساعدك على أن تكوني نجمة
    Gabriel, este pode ajudar-te a recordar a data. Open Subtitles (جبريل) هذا يمكن أن يساعدك على تذكر التاريخ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus