"يمكن أن يستمر" - Traduction Arabe en Portugais

• pode continuar
• mostrar que pode
• podemos continuar

O enquadramento pode continuar, menor e menor, ao infinito.
التربع يمكن أن يستمر الأصغر فالأصغر إلى اللانهاية

Não pode continuar a cancelar as suas aulas, os alunos estão a reclamar.
لا يمكن أن يستمر إلغاء فصولهم الدراسية ، الطلاب يشتكون.

Situação não pode continuar. Precisas de ter cá alguém que te assista, imediatamente.
الوضع لا يمكن أن يستمر, يلزمك أن تجلب ممرضة مناسبة ترافقك, فوراً

Ele tem que mostrar que pode produzir consistentemente.
لديه عمل يمكن أن يستمر في إنتاجه

A minha irmã e eu não podemos continuar a manter esta operação em segredo.
أنا وأختي _ لا يمكن أن يستمر للحفاظ على هذه العملية سرا.

Isto não pode continuar. Não posso continuar a fazer isto.
هذا لا يمكن أن يستمر , لا أستطيع مواصلة فعل ذلك

pode continuar bem para o resto da sua vida.
و يمكن أن يستمر سليماً لبقية حياتك

Mas isto não pode continuar assim para sempre.
لكن لا يمكن أن يستمر ذلك إلى الأبد

Está bem. Mas isto não pode continuar.
حسنا ، ولكن هذا لا يمكن أن يستمر

Dizem que o nosso sangue não pode continuar a existir.
قالوا بأن دمنا لا يمكن أن يستمر.

Não pode ser. Isto não pode continuar, Meïr.
هذا لا يمكن أن يستمر, مائير.

Mas infelizmente, não concluíram. Como tal, a recontagem não pode continuar.
ولذلك لا يمكن أن يستمر الفرز

Isto não pode continuar.
هذا لا يمكن أن يستمر

Sr. Joubert, isto não pode continuar.
سيّد (جوبير)، هذا الوضع لا يمكن أن يستمر

Porque isto não pode continuar.
لأن هذا لا يمكن أن يستمر

Isto não pode continuar.
لا يمكن أن يستمر هذا

Não nos podemos continuar a amontoar na casa comum, senão as doenças espalham-se.
نحن لا يمكن أن يستمر إلى... كومة في منزل مشترك، خوفا من انتشار المرض.

Não podemos continuar assim.
ونحن لا يمكن أن يستمر مثل هذا