"يمكن أن يعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• pode viver
• conseguia viver
• possam viver
• Poderia viver
• - Vai poder ter

Se o amor não pode viver lá, o mal sentir-se-á bem.
وإذا كان الحب لا يمكن أن يعيش هناك وسوف يفعل الشر كذلك

Assim que a criança cresça, ele possuirá o seu corpo, o que significaria que ele pode viver para sempre.
بمجرد أن يكبر الطفل فسوف يقوم بالإستحواذ على جسده مما سوف يعني أنه يمكن أن يعيش إلى الأبد

Ninguem pode viver assim. Há outras formas de viver, alem da vida com o Quinto.
لا أحد يمكن أن يعيش كهذا هناك طرق أخرى للعيش بجانب الذى عرضة العضو الخامس

Já não conseguia viver com a dor de chorar a filha.
وقالت إنها لا يمكن أن يعيش يتمتعون بنسبة الألم الحداد ابنتها بعد الآن.

Pessoas como eu enfrentam essa verdade todos os dias para que as pessoas como você possam viver na mentira.
الناس مثلي يواجه تلك الحقيقة كل يوم من الناس مثلك يمكن أن يعيش الكذبة.

Poderia viver mil anos e não acreditaria que ele se suicidou.
أنا يمكن أن يعيش ألف سنة قبل وأود أن نعتقد أن حاول القيام به نفسه في.

- Vai poder ter uma vida normal.
يمكن أن يعيش حياةً طبيعية.

Ele não pode viver sem fígado. Está a morrer.
لا يمكن أن يعيش دون كبد إنه يموت

O tumor é maligno, mas o seu pai pode viver uma vida normal pelo menos por um ano.
الورم متأصل لكن يمكن أن يعيش والدك حياة عادية لعام آخر على الأقل

Um homem não pode viver só para os mamilos.
الرجل لا يمكن أن يعيش مع الحلمات وحدها

Também pode viver o suficiente para pôr fim à tua carreira, destruir-te a vida e gozar umas boas férias na Toscana.
كما أنه يمكن أن يعيش لفترة كافية لإنهاء عملك الوظيفي، تدمر حياتك والتمتع بعطلة ممتعة في توسكاني

Que um Conde pode viver com mais do que uma mulher.
أن الإيرل يمكن أن يعيش مع أكثر من امرأة.

E o seu espírito humano pode viver numa bela simbiose com um anjo que lhe proporcionará a força e a vitalidade de que tanto carece.
والروح الإنسانية بك يمكن أن يعيش في التعايش الجميل مع ملاكا الذين سوف توفر قوة والحيوية التي

Nenhum homem pode viver com a Morte e saber que tudo é nada.
لا أحد يمكن أن يعيش مع الموت ويعرف بأن كل شيء ... لاشيء

Não conseguia viver comigo mesmo, se magoasse a Davina.
أنا لا يمكن أن يعيش مع نفسي إذا أسأت دافينا.

Ela não conseguia viver depois do que tu lhe fizeste!
وقالت إنها لا يمكن أن يعيش بعد ما فعلت

onde tu e os teus amaldiçoados semelhantes possam viver em paz.
لذا سيكون هناك على الأقل مكان واحد على أرض الله الخضراء... حيث أنت ونوعك المظلوم يمكن أن يعيش في سلام.

Mas fizemos isso para que todos os outros possam viver.
لكن فعلنا ذلك بحيث الجميع يمكن أن يعيش.

Nem mesmo um Nissan GTR Poderia viver com isso.
ولا حتى نيسان GTR يمكن أن يعيش مع هذا.