"يمكن الإنتظار" - Traduction Arabe en Portugais

    • pode esperar
        
    • posso esperar
        
    Do que quer que precise, pode esperar até amanhã. Open Subtitles مهما كنتِ تريدين أنا متأكد انه يمكن الإنتظار حتى الغد
    Não, pode esperar até de manhã. Open Subtitles كلا، لا يمكن الإنتظار حتى الصباح
    Não, pode esperar até de manhã. Open Subtitles كلا، لا يمكن الإنتظار حتى الصباح
    Mal posso esperar para ver onde isto vai dar. Open Subtitles لا يمكن الإنتظار لأسمع أين يذهب هذا
    Não posso esperar. Tudo bem, o que conseguiu? Open Subtitles لا يمكن الإنتظار - حسناً ماذا لديك ؟
    Isso pode esperar? Open Subtitles ألا يمكن الإنتظار ؟
    Isto não pode esperar, senhor. Open Subtitles لا يمكن الإنتظار يا سيدي
    Estou ocupado agora, Agente Gibbs, pode esperar? Open Subtitles الآن عميل " غيبز " هل يمكن الإنتظار ؟
    Não pode esperar? Open Subtitles هل يمكن الإنتظار ؟
    Não pode esperar até voltarmos? Open Subtitles ألا يمكن الإنتظار حتى نعود؟
    - Eu sei. Isto pode esperar? Open Subtitles أعلم هذا , هل يمكن الإنتظار ؟
    Bem, não pode esperar? Open Subtitles حسنُ، هل يمكن الإنتظار ؟
    - Mal posso esperar, papá. Open Subtitles لا يمكن الإنتظار ابي
    Não, não posso esperar. Open Subtitles كلا لا يمكن الإنتظار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus